Špinavý tanec: Pozrite sa späť na ikonický film, keď má 30!

Nechcem ísť len o Ferrisa Buellera, ale život v dnešnej dobe je dosť šialený, veci idú tak rýchlo, že je čoraz ťažšie nájsť si čas a pozrieť sa späť. Ale aspoň je upokojujúce vedieť, že existujú filmy, ktoré sa stále môžu dotknúť nášho srdca bez ohľadu na to, aké sú staré. Špinavý tanec má práve 30 rokov a milostný príbeh Jennifer Greyovej Frances „Baby“ Houseman a Johnnyho Castlea Patricka Swayzeho je dnes rovnako dojemný ako vtedy.

Bol to malý film, ktorý sa objavil z ničoho nič a nejakým spôsobom dokázal zachytiť ľudskú predstavivosť.V ňom sa píše rok 1963. Baby a jej rodina odišli na dovolenku do strediska Catskills Kellerman’s, kým sa stala súčasťou Mierových zborov. Jej život sa však zmení, keď stretne tanečného inštruktora Johnnyho Castlea, ktorý ju naučí, ako sa ~hýbať~ tak, aby po strate tanečného partnera neprišiel o plat. Cestou sa títo dvaja do seba zamilujú.

Znie to tak jednoducho a v rozpore so svojou vlastnou dobou, nieto ešte dnes, ale je v tom oveľa viac. Ide o zmeny v živote a vo svete; o objavovaní toho, kým skutočne ste, a o tom, že ste k sebe verní. Ide o hudbu. A tanec.

V rozhovore s Diane Sawyer z ABC sa Jennifer pýtali na príťažlivosť filmu. Odpovedala: „Myslím si, že ľudia majú pre tento film veľmi, veľmi nežné miesto. Projektujú, keď bolo všetko možné, keď sa čokoľvek mohlo stať. Vieš, som otcovo dievča? Som priateľka toho zlého chlapca?" Okrem toho: „Mám pocit, že keď ľudia starnú, uvedomujú si, aký je tento život vzácny a krehký.Myslím, že nemôžete tancovať a nemať radosť. Keď je tanec, radosť prúdi.“

Keď si spomeniete na Dirty Dancing , nemôžete sa ubrániť pocitu radosti, a preto sa pri tomto 30. výročí obzrieme späť do obdobia našich životov.

Jennifer Grey: Jej kariéra pred špinavým tancom

(Fotokredit: Paramount Pictures)

V roku 1979 debutovala v reklame Dr. Pepper. O päť rokov neskôr sa objavila vo filme Reckless, po ktorom nasledoval v roku 1984 The Cotton Club (réžia The Godfather's Francis Ford Coppola) a vojnový film Red Dawn. Skutočne upútala pozornosť ľudí o dva roky neskôr vo filme Ferris Bueller’s Day Off, kde hrala sestru hlavnej postavy Matthewa Brodericka.

Patrick Swayze: Cesta k špinavému tancu

(Foto: Warner Bros)

Pred filmom Dirty Dancing si Patrick získal pozornosť v množstve filmov, vrátane filmov Francisa Forda Coppoly The Outsiders (1983), Red Dawn (1984), Uncommon Valor (kde hral jedného z mnohých vojakov ktorí mieria späť do Vietnamu zachraňovať vojnových zajatcov), hokejový film Youngblood (1986) a sci-fi film Steel Dawn (1987). O tri roky neskôr by mal najväčší hit svojej kariéry s romantickým nadprirodzeným thrillerom Ghost .

Baby's Daddy je televízny policajt

(Fotokredit: NBCUniversal)

Veteránsky herec Jerry Orbach, ktorý vo filme stvárnil Babyinho otca Jakea Housemana, bol na Broadwayi mimoriadne známy, keď ho obsadili do Špinavého tanca.Niet pochýb o tom, že mnohí ľudia, ktorí si film pozreli po rokoch, by ho zrazu spoznali podľa jednej z jeho najslávnejších úloh, detektíva Lennieho Briscoea vo filme Zákon a poriadok. Bol tiež hlasom svietnika Lumiera v animovanej klasike od Disneyho Kráska a zviera .

Jennifer mala od filmu nízke očakávania

V propagačnom videorozhovore k 25. výročiu Jennifer priznala: „Nikdy som nevedela, že to niekto niekedy uvidí. V podstate som si pomyslel: ‚Ach, dostal som hlavnú úlohu v tomto filme, pretože ho nikto nikdy neuvidí a je to nízkorozpočtový film,‘ čo bolo v tom čase veľmi neobvyklé. Takže sme si v podstate mysleli, že ideme robiť túto prácu alebo lásku, pretože chceme rozprávať príbeh, pretože milujeme tanec, pretože režisér Emile Ardolino nakrútil dokument o tancujúcich deťoch a naozaj sa to lietalo okolo tvoje nohavice. Dopadlo to naozaj úžasne, ale nebolo to ľahké.“

Tanec bol dôležitou súčasťou života režiséra Emila Ardolina

Hoci začínal ako herec, Emile si vybudoval reputáciu počas 70. a 80. rokov minulého storočia profilovaním tanečníkov a choreografov pre PBS’ Dance in America a Live From Lincoln Center. Získanie Oscara v kategórii Najlepší dokumentárny film za film He Makes Me Feel Like Dancin z roku 1983 z neho urobilo dokonalého kandidáta na režírovanie Dirty Dancing .

Choreograf Kenny Ortega

Jeho kariéru začala trénovať tanečná legenda Gene Kelly vo filme Xanadu, ale Kenny Ortega pokračoval v režírovaní a choreografii hudobných videí. Skutočne dostal šancu predviesť svoje veci ako choreograf filmov ako One From the Heart , St. Elmo’s Fire , Pretty in Pink , Ferris Bueller’s Day Off a samozrejme Dirty Dancing . Potom vytvoril a navrhol koncertné turné pre Michaela Jacksona a režíroval a choreografoval tri filmy High School Musical, Cheetah Girls 2 a dva televízne filmy Descendants.

Špinavý tanec bol autobiografický

(Fotokredit: Lionsgate)

Scenáristka Eleanor Bergstein povedala, že mnohé z konceptov špinavého tanca pochádzajú z jej vlastného detstva. Wikipedia to rozdeľuje takto: „Je to mladšia dcéra židovského lekára z New Yorku, trávila leto so svojou rodinou v Catskills, zúčastňovala sa súťaží ‚Dirty Dancing‘ a sama bola prezývaná ‚Baby‘ ako dievča.“ A zatiaľ čo veľká časť postavy Baby pochádza z jej života, veľká časť Johnnyho Castlea pochádza z príbehov, ktoré rozprával tanečný inštruktor Michael Terrace. Títo dvaja sa stretli, keď Eleanor robila výskum pre scenár v Catskills (čo je náhodou miesto filmu).

Čo je to „špinavý tanec“?

Choreograf filmu Kenny Ortega vysvetlil: „Dirty Dancing je ako tanec duše, len s partnerom. Vhodené malé mambo, vhodené malé kubánske pohyby.Akýsi konglomerát, ktorý je založený na pôvodnom tanci zo začiatku 60. rokov. Myslím, že špinavý tanec je najintímnejšia komunikácia mimo spálne. A vôbec nie je špinavý. Ale ak sa dvaja ľudia na seba pozerajú, pozerajú si do očí a snažia sa povedať: ‚Milujem ťa,‘ je to krásne.“

Billy Zane ako Johnny Castle?

(Foto: Twentieth Century Fox)

To bol pôvodný nápad, pričom postava bola koncipovaná ako talianska. Johnny prešiel z taliančiny do Írska, keď tanečné testy medzi Billym z Titanicu a Jennifer nehrali dobre. Billy bol vonku, Patrick bol dnu.

Jennifer o chémii s Patrickom Swayzem

V rozhovore pre Glamour povedala: „Bola som obsadená skôr ako on. Prišiel spolu s partiou ďalších chalanov. Nemyslel som si, že máme chémiu.Ale buď áno, alebo nie. Je to však zvláštna vec. Nezáleží na tom, či sa vám niekto páči alebo nie. Len to buď máš, alebo nie." Ich spoločný test obrazovky však zmenil názor, keď v propagačnom rozhovore z roku 1987 povedala: „Mali sme naše testy obrazovky v ten istý deň a jednoducho sme to urobili a bolo to správne. Po dvoch minútach testu na obrazovke by ste mohli povedať, že to bude fungovať.“

Patrick a Jennifer predtým spolupracovali na Red Dawn

(Fotokredit: MGM)

V propagačnom rozhovore Jennifer povedala: „Nemuseli sme sa obťažovať celým procesom spoznávania vás. V podstate sme sa poznali a nemuseli sme absolvovať bežné veci, ktorými si človek prechádza s novým obsadením, keď spoznávate svoju novú filmovú rodinu. Poznali sme sa veľmi dobre už predtým, čo bolo asi pred šiestimi rokmi.Keď sme spolu robili Červený úsvit a odvtedy sme sa nevideli, ale poznali sme sa celkom dobre, takže to bolo jednoduché.“

Miesta natáčania

Film sa odohráva na severe štátu New York's Catskills Mountains, no v skutočnosti sa produkcia odohrávala v Lake Lure v Severnej Karolíne a Mountain Lake vo Virgínii

Sebavedomie verzus neistota na tanečnom parkete

V propagácii z roku 1987 Jennifer hovorila o Dirty Dancing ako o najnáročnejšej veci, ktorú kedy urobila: „Už len samotná výdrž je výzvou. Potom tancovať... Nikdy predtým som nič podobné nerobil. niekedy. Nikdy som netancoval pred nikým, možno okrem iných detí na tanečnom kurze. Keď sme nakrútili mambu s 350 komparzistami alebo niečím, a potom so 100 štábmi so svetlami...bolo to veľmi vzrušujúce, veľmi vzrušujúce, ale naozaj strašidelné.“

V samostatnom promo rozhovore Patrick povedal: „Je úžasná. Má neuveriteľný prirodzený talent.Skočila do týchto vecí a nie je to vôbec ľahké tancovať. Naozaj sa do toho pustila a jednoducho to prevzala a spravila si to svoje a vo svojom tanci prišla so zmyselnosťou, ktorá všetkých práve ohromila. Keď spolu tancujeme, v našich očiach je skutočná sila, čo je zábavné. Robí to oveľa zaujímavejšie. Robí to úhľadným, keď sa hráte s týmto spojením v očiach, aké horúce to dokážete.“

Naozaj sa nedohodli

(Fotokredit: Lionsgate)

Medzi Jennifer a Patrickom boli určite problémy a určite sa nemali celý čas radi. V skutočnosti sa to medzi nimi rozhorčilo (a nie v dobrom slova zmysle) takmer pred každým záberom. Zo strachu, že sa na plátne prejaví nevraživosť, ich tvorcovia prinútili pozrieť si test obrazovky znova, aby ich vrátili do tohto zmýšľania.Fungovalo to.

Skutočný verzus Reel Life

Poznamenal Patrick Swayze: „Jedna vec, ktorá fungovala nádherne, je, že to bola naozaj situácia s učením. Naozaj som bol tanečníkom celý život. Jennifer mala veľký prirodzený talent, no potrebovala ju živiť. Myslím si, že Jennifer je v tom čase a stále je jednou z najnadanejších herečiek, pokiaľ ide o jej schopnosť byť prítomná práve teraz. A myslím si, že to urobilo Baby, jej postavu, naozaj, naozaj výnimočnou.“

The Journey of Baby

„Na začiatku filmu,“ povedala Jennifer v propagačnom videu v čase uvedenia filmu, „postava, ktorú hrám, je veľmi vážna a veľmi otcove dievčatko. Veľmi politicky zmýšľajúca, veľmi neistá a veľmi neistá sama sebou. Veľmi si neuvedomuje svoje telo a vôbec si neuvedomuje žiadnu sexualitu. Má 17 a v 60-tych rokoch sa veci udiali o niečo neskôr ako teraz. Nemyslím si, že by s ňou bolo niečo zlé alebo niečo také.Myslím si, že v tej dobe je to prirodzená vec. A na túto dovolenku ide so svojou rodinou do Catskills a vidí tanečného inštruktora Johnnyho Castlea, ktorého hrá Patrick Swayze, a je s ním veľmi unesená. Naozaj ním oslnený. Nakoniec ma bude musieť naučiť mambo a keď ma naučím mambo, začneme sa do seba zamilovať a myslím si, že moja postava sa naozaj stane ženou a uvedomí si svoju zmyselnosť.“

Patrick si pripisuje tanec za to, že sa jeho kariéra spojila

(Fotokredit: Lionsgate)

„Nemyslím si, že by moja kariéra fungovala tak dobre, ako je, keby ma nezasiahla disciplína existencie v tanečnom svete,“ povedal v úvodnom videorozhovore. „Pretože z tohto pohľadu pristupujem k celému svojmu životu, z pochopenia toho, čo znamená pracovať pre niečo a čo znamená pracovať až do posledného dychu.Stojí za to pracovať.“

Tanec je absolútne spojený s príbehom

Choreograf Kenny Ortega v pôvodnom filme VHS komentoval: „Tanec má oveľa viac spoločného s kontinuitou príbehu a vývojom postáv. Kde v iných hudobných obrazoch je tanec niekedy a často oddelený od príbehu. Dúfajme, že tento obrázok pomôže inšpirovať ľudí, aby sa tam vrátili a naozaj spolu tancovali.“ To robilo.

Pamätáš si, keď Johnny Castle dvíha dieťa z jazera?

(Fotokredit: Lionsgate)

„V jazere bola príšerne podchladená zima,“ napísal Patrick Swayze vo svojej autobiografii The Time of My Life, „a tú scénu sme natáčali znova a znova. A napriek tomu, že Jennifer bola veľmi ľahká, keď niekoho dvíhate do vody, aj to najchudšie dievčatko sa môže cítiť ako 500 kíl.“

Pridala Jennifer vo videu People: „Myslím na to, aké drsné to bolo na jazere, keď sme robili výťah. Aká bolestivá zima bola v tej vode. Všetci mali na sebe neoprény a bol koniec októbra, začiatok novembra. Bol mrazivý. Naozaj som si myslel, že moje bradavky môžu odpadávať. Bolo to veľmi studené. Ale neurobili. To bolo dobré."

Bábätko sa smeje a Johnny vyzerá otrávene – to bolo skutočné

(Fotokredit: Lionsgate)

Patrick v knihe The Time of My Life napísal: „Celé natáčanie som bol na príliš vysokej rýchlosti – celú noc som bol hore, aby som prepisoval, tlačil na tanečné skúšky, natáčal rôzne scény – a bol som veľmi vyčerpaný čas. Nemal som veľa trpezlivosti na viacnásobné opakovania.“

Pokiaľ ide o ňu, Jennifer povedala Diane Sawyerovej: „Bola som vystrašená.Nemôže zabaliť hlavu okolo tohto druhu strachu, pretože bol úplne nebojácny. Nemal vôbec žiadny fyzický strach." Tento strach ju trápil dlhé roky, ako vysvetlila: „Nerada som tancovala ani na svadbách, pretože som bola taká sebavedomá, že ľudia by boli z môjho tanca sklamaní. Rozhodol som sa robiť Dancing With the Stars, pretože Patrick práve zomrel a ja som práve mal rakovinu štítnej žľazy a zrazu som si uvedomil: ‚Prečo netancujem? Prečo nechávam čokoľvek stáť v ceste mojej radosti?‘“

Víťaz ocenení a nominovaný

Dirty Dancing spojený s ľuďmi na mnohých úrovniach, najmä so soundtrackom. V roku 1988 bola nominovaná na Grammy v kategórii Najlepšia pieseň napísaná pre film, televíziu alebo iné vizuálne médium a zvíťazila v kategórii Najlepší popový výkon dua. tam to neskončilo. Na Zlaté glóbusy bol nominovaný za najlepší herecký výkon vo filme – komédia/muzikál; Najlepší herecký výkon vo filme – komédia/muzikál; Najlepší film – komédia/muzikál.Získala cenu za najlepšiu pôvodnú pieseň („The Time of My Life“). A potom tu bolo 60. výročie udeľovania cien Akadémie, odkiaľ si to odnieslo zlato za najlepšiu pôvodnú pieseň („The Time of My Life“).

Kritická chvála

(Fotokredit: Lionsgate)

Vnútorne sa produkčná spoločnosť Vestron obávala, že má na krku katastrofu, no pri premietaní kritiky dostal Dirty Dancing väčšinou pozitívne recenzie. Okrem romantiky a tanca bola podzápletka o potratoch chválená ako „zlatý štandard“ témy, ktorou sa film zaoberá.

Pokladňa

Dirty Dancing bol vyrobený za 6 miliónov dolárov a v pokladniach sa vytiahol za 216 miliónov dolárov. Vyletel aj na domácom videu, pričom počet kópií presiahol 10 miliónov.

Soundtrack

(Photo Credit: Sony Legacy)

Z albumu so soundtrackom sa predalo viac ako 32 miliónov kópií, čo je ohromujúce, pretože sa 18 týždňov nachádza na vrchole rebríčka 200 albumov Billboard. Pieseň „(I’ve Had) The Time of My Life“ sa dostala na prvé miesto v rebríčku Billboard Hot 100 (jeden týždeň) a v rebríčku Adult Contemporary (štyri týždne); a skladba „She’s Like the Wind“ od Patricka Swayzeho sa dostala na tretie miesto v rebríčku Billboard Hot 100 a na prvé miesto v rebríčku Adult Contemporary.

Javiskové predstavenie

V roku 1988 sa uskutočnilo hudobné turné s názvom Dirty Dancing: Live in Concert, na ktorom vystúpili speváci Bill Medley a Eric Carmen. Počas troch mesiacov vystupovali v 90 mestách, pričom film propagovali a (cynicky povedané) na ňom zarábali. V roku 2004 bola v Austrálii uvedená na trh Dirty Dancing: The Classic Story on Stage, ktorá sa nakoniec rozšírila do Nemecka a londýnskeho West Endu.Kanadská produkcia sa začala v roku 2007, predtým, ako sa uskutočnil skok do Ameriky v mestách ako Boston a Chicago. V septembri 2014 sa začalo plné americké turné.

Dirty Dancing : Televízny seriál

(Fotokredit: Lionsgate)

No, nepamätáte si tú reláciu? Netrápte sa tým, nikto iný to tiež nerobí. Nie je prekvapujúce, keď vezmeme do úvahy, že od októbra 1988 do januára 1989 mala iba 11 epizód. V šou vystupovala Melora Hardin ako Baby a Patrick Cassidy ako Johnny Castle, a hoci predpoklad mal isté podobnosti s filmom, v tejto verzii je Baby v skutočnosti dcérou. z tábora Maxa Kellermana a bol Johnnyho šéf. Všetko povedané, nie veľmi nezabudnuteľné.

Prequel a Remake

Patrick Swayze dostal 5 miliónov dolárov za účinkovanie v prequele Dirty Dancing: Havana Nights z roku 2004, ktorý sa odohráva na Kube v roku 1959 tesne pred kubánskou revolúciou.Nakoniec v máji ABC odvysielalo trojhodinový remake, ktorý bol privítaný dosť negatívne. Abigail Breslin hrala Baby a Colt Prattes bol Johnny.

Súčet je väčší ako časti

Pokiaľ ide o Jennifer, to je veľká časť príťažlivosti filmu. „Aj keď je toľko častí tak úžasných,“ poznamenala v promo videu k 25. film. „Ako Patrick, jeho mužnosť; tento pouličný chlapík, ktorý je tiež skvelý tanečník. Bol to vlastne skvelý baletný tanečník a je to kovboj a mal v sebe takú zmes machizmu a nežnosti. A aký nežný je k mojej postave, k Baby, ktorá je jednou nohou v detstve a jednou nohou v dospelosti. A práve to balansovanie na hrane stať sa ženou. Myslím si, že hudba je fantastická a myslím si, že ľudia radi tancujú a používajú tanec ako metaforu zamilovanosti. Nemôžete mať nikoho, kto by vás naučil niečo, čo vám dáva radosť, bez toho, aby ste k tejto osobe niečo nepripojili, pretože on je pre vás poskytovateľom tejto radosti.“

Patrick nemal nič iné ako chválu pre Jennifer

(Fotokredit: Lionsgate)

„Jennifer Gray, ak vôbec sledujete jej kariéru, je to neuveriteľne dostupná herečka,“ povedal Patrick v čase uvedenia filmu. „To, o čo sa ako herec snažíte, je robiť všetku túto prácu, robiť históriu, nájsť podtext, nájsť subtilnosti, zistiť, aké ochrany si postava kladie, aby sa izolovala. Keď sa však kamera spustí, musíte mať odvahu vyhodiť všetko to, čo funguje, von oknom a nechať kúzlo, nech sa stane niečo výnimočné. Jediný spôsob, ako to urobiť, je byť tým, kým ste v danom momente v tomto okamihu. Jennifer Grey je na to skutočne nadaná.“

Jennifer Grey niekedy smutne premýšľa o špinavom tanci

(Fotokredit: Lionsgate)

„To, čo je na tom také zvláštne,“ povedala k 25. výročiu filmu, „je to, že prešlo toľko ľudí. Patrik už nie je medzi nami. Náš režisér Emile Ardolino už nie je medzi nami. Jerry Orbach už nie je medzi nami. Jack Westin už nie je medzi nami. Je veľmi intenzívne si uvedomiť, že tu nie sme všetci. Že to tu robím sám. Cítim sa akosi nesprávne, akoby som mal pocit, že mi niečo chýba. Ale mám pocit, že to malo taký trvalý vplyv a toľkým ľuďom to prinieslo toľko potešenia, že je to nesmierne potešujúce.“