Superman spisovateľ Gene Luen Yang vyhrá MacArthur Genius Grant

Uznávaný grafik - a súčasný spisovateľ jednej z vlajkových lodí DC rady Superman - Gene Luen Yang získal tento týždeň prestížny grant MacArthur „Genius“.

„Yang je lídrom v prinášaní rozmanitých postáv do detskej a mladej literatúry pre dospelých a potvrdzuje miesto komiksu ako dôležitú tvorivú a imaginatívnu silu v literatúre a umení,“ povedala nadácia John D. & Catherine T. MacArthur Foundation.

43-rok-starý je najlepšie známy pre jeho 2006 grafický román Američan Born Chinese, ktorý sleduje mladého čínskeho chlapca, keď sa pokúša vstúpiť do Spojených štátov a vyrovnať sa s jeho dvoma kultúrami. Yang tiež písal a ilustroval Boxerky a svätí, ktorá rozpráva príbeh čínskeho boxerského povstania na prelome 20. storočia. Tieto dve diela zarobili Yangovi veľvyslanec Kongresovej knižnice a rozšírené kritické uznanie.

Yang v súčasnosti píše prebiehajúci komiks DC Nový Super-Man, o mladistvom Šanghaji, ktorému boli udelené právomoci Man of Steel a pripája sa k čínskemu ekvivalentu Ligy spravodlivosti. Jednou z hlavných tém série je skúmanie toho, čo presne, pravda, spravodlivosť a americká cesta znamenajú v modernej Číne.

Spočiatku sa Yang zdráhal prijať ponuku DC, aby mohol napísať svoj prvý príbeh čínskeho supermana, pretože sa obával, že ako ázijsko-americký Američan narodený v Kalifornii nebude schopný autenticky písať o pôvodnom čínskom zážitku. Nakoniec však súhlasil, hlavne preto, že nemohol prejsť príležitosť na diverzifikáciu komiksu s príbehom s ázijským vedením. „Príbehy sú spôsobom, ako povedať:„ Táto skúsenosť je dôležitá, “povedal inverzný je Eric Francisco v rozhovore začiatkom tohto týždňa. „Keď vyrastiete, keď nevidíte svoj život, máte strach, že to, čo zažívate, nie je dôležité.“

Yang je na Superman je, okrem toho, že je zábavné superhrdina skákať, nuance a neochvejný pohľad na moderné Číny, aj keď cez trochu fantastický objektív.

„V prvom čísle som upustil slovo D,„ Demokracia “, len aby som videl, čo sa stane,“ povedal Yang a všimol si, že DC Comics schválil jeho smer.

V jeho rozhovore obrátený porovnal čínsku štátnu verziu Justice League s reálnym životom v krajine. Keď sa komunisti dostali k moci, uvedomili si, že napríklad zakázanie katolicizmu by len viedlo k uctievaniu v podzemí, takže štát zriadil „oficiálnu“ cirkev, hoci prosperujúca podzemná cirkev stále pretrváva dodnes.

„Najprv ich vláda musela potlačiť a oni si uvedomili, že nemôžu,“ povedal Yang. „Čo robia, je vytváranie štátom schválených superhrdinov. To je Čínska liga spravodlivosti. “

Yang bol jedným z 23 kolegov z rôznych prostredí, ktorí boli v tomto roku ocenení grantmi „Genius“. Umelci, spisovatelia, vedci a neziskové lídri, ktorí dostanú grant, dostanú 625 000 dolárov, ktoré sú rozdelené do piatich rokov, aby sa zlepšil svet, ako to uzná za vhodné.

prečítať inverzný je úplný rozhovor s Yangom.