Tim Peake nastavuje nový rekord pre najrýchlejší maratón v priestore

Anglický astronaut Tim Peake dnes bežal na maratóne, na ktorom sa každý s nálepkou „26.2“ hanbil. Nebol to jeho čas tri hodiny, 35 minút a 21 sekúnd (aj keď to samo o sebe je dosť výkon) - to bol fakt, že to robil vo vesmíre.

Peake riadil Londýnsky maratón 2016 na bežiacom páse na Medzinárodnej vesmírnej stanici. Ako desaťtisíce bežcov v uliciach Londýna vybuchli chodník, Peake išiel na vzdialenosť, ktorá bola pripútaná do postroja. V čase, keď prekročil „cieľovú čiaru“ a podľa toho, bol niekde nad Tichým oceánom The Guardian, obiehal okolo Zeme viac ako dvakrát.

Jeho čas mu priniesol miesto v Guinnessových svetových rekordoch za najrýchlejší maratón vo vesmíre. Je to bláznivé, ako to znie, že nie je prvou osobou, ktorá by viedla maratón nad atmosférou Zeme - táto česť patrí Sunite Williamsovej, ktorá viedla Bostonský maratón 2007 za štyri hodiny, 24 minút na ISS.

Ahoj #London! Fancy run?:) #LondonMarathon http://t.co/CvaUjUo7IU pic.twitter.com/SLckqOp8Gk

- Tim Peake (@astro_timpeake) 24. apríl 2016

"Jeho posledný úspech je určite jeho najväčší," hovorí Marco Frigatti, šéf rekordov Guinness World Records. "Beh najrýchlejší maratón vo vesmíre, na jediný deň voľna z jeho vyčerpávajúce (sic) harmonogram je fantastický úspech. Tim je skutočnou inšpiráciou a niekto, na koho sa môžeme pozrieť. Doslovne."

Guinness World Records na konzole potvrdzujúc všetko, čo sa vykonalo správne, aby sa kvalifikovalo na #londonMarathon record @GWR pic.twitter.com/iorKTLOdH4

- Operácie ESA (@esaoperations) 24. apríl 2016

Video z Peake sa vrátilo späť na Zem, keď bežal s vlajkou Union Jack za ním v miestnosti bez okien. Postroj ho držal na bežeckom páse a aplikácia iPad s názvom RunSocial ho digitálne pripojila k bežcom dole.

Beh maratónu je dosť tvrdý, robí to, zatiaľ čo sa pohybuje okolo planéty v priestore ISS je ohromujúci. Mikro gravitácia na ISS funguje na ľudskom tele, ničí svaly a dokonca predlžuje chrbticu. Keby bol Peake zranený počas pretekov, nebol by schopný pokračovať v cvičeniach. A keď astronauti nemôžu cvičiť, svalová hmota, ktorú stratia, im môže sťažiť pohyb, keď sa vrátia na zem.

Jeho tím (ktorý šiel podľa neznámeho názvu „Team Astronaut“) mal v Londýne aj dvoch ľudí, ktorí natáčali na nový rekord. Jonathan Scott a Libby Jackson z britskej vesmírnej agentúry spravovali maratón. Scott sa pokúšal získať svetový rekord v „Najrýchlejšom maratóne muža, ktorý nosil repliku vesmírneho obleku“, a Jackson strieľal na ženskú verziu. Preteky dokončili, ale nedostali Guinness Record.

Tam bol však astronaut oblek záznam rozbité. Martin Hewlett vyhral rekord pre najrýchlejší maratón oblečený ako astronaut.

Je to oficiálne. Idem na @GWR @LondonMarathon. Najrýchlejší Astronaut # Sub3: 08. Všetko pre http://t.co/Ub1QmxVyrH pic.twitter.com/5UTw7aiQjp

- Martin Hewlett (@ martinhewlett) 11. marec 2016

Z 30 nahrávok, ktoré sa udiali na londýnskom maratóne, bol výkon Peakeho jasný. Potom, čo dokončil svoj vesmírny maratón, popadol vrecko s vodou na suchý zips a zdvojnásobil palce k fotoaparátu. Misia splnená.