Prečo 1977 film „Star Wars“ potrebuje byť nazvaný „Nová nádej“

Sme na križovatke Hviezdne vojny Fanúšikovia. Obavy však nie sú o súčasnom počte Sila sa prebudí epizódy, ktoré sa chystajú dokončiť novú trilógiu pokračovania. Nie je to o hŕstke samostatných filmov, ktoré idú po potrubí, začínajúc pravdepodobne katastrofálnymi Rogue One, Nie je to ani nutné, aby sme si to uvedomili Hviezdne vojny nie je nika, ktorá bola vyhradená len pre geekov na niekoľko desaťročí. Je to niečo oveľa jednoduchšie. Musíme prísť na to, čo nazvať ságou, ktorú nám fanúšikovia spoznali a milujú.

Hlavolam je pre každého, kto sa o ňom vôbec snažil hovoriť, veľmi reálny Hviezdne vojny za posledné tri desaťročia, hoci sa skutočný problém začal formovať, keď sa bývalý sága mudrc George Lucas rozhodol pre prísnu menovaciu konvenciu pre svoju trilógiu prequel - od roku 1999. Oficiálny titul pre prvý film v tomto troj filmovom oblúku je komplikovane Hviezdne vojny: Epizóda I - Fantómová hrozba, Ďalšie filmy tiež uvádzali rovnaké pomenovanie: Hviezdne vojny: Epizóda II - Útok klonov a Star Wars: Episode III - Pomsta Sithov, Je to všetko veľmi oficiálne, ale beznádejne neohrabané. Predstavte si všetok horúci vzduch, ktorý by ste stratili, ak by ste povedali tieto tituly po celú dobu, keď ste sa zmienili, aké sú priemerné?

Ľahká oprava je ísť s epizodické číslo alebo titulky. Takže, “podracej v Hviezdne vojny: Epizóda I - Fantómová hrozba stále sa dobre drží "sa stáva oveľa jednoduchšie povedať" podrace v Fantómová hrozba Mohli by ste tiež ísť s tým, „Človeče, dúfam, že všetci herci si kúpili niečo drahé so všetkými tými peniazmi, ktoré sa objavili v Epizóda I Nikto nikdy nepovedal celú vec, pretože, ako veľa Lucassových rozhodnutí v tej dobe, to bolo zjavne smiešne.

Zložky pre tento druh pomenovania je možné vysledovať až do vydania Ríša sa vracia V roku 1981 bol ikonický úvodný album pôvodného pokračovania prvým titulom a románskou číslicou epizódy „V“ pre Lucasovu plánovanú ságu. Epizóda IV pôvodne bol zahrnutý do otváracej prehliadky originálu z roku 1977, ale manažéri vo filmovom štúdiu 20. storočia Fox prišli na to, že ak začnú svoj film, že to je predpokladaná štvrtá kapitola príbehu bezradný diváci by sa čudovali, prečo to neurobili. pozri prvé tri. Do roku 1981, Hviezdne vojny bol práve zavolaný Hviezdne vojny, ale akonáhle sa stal hit a dovolil Lucas rozvíjať pokračovanie svojej sobotňajšej sériovej vrátky priestor opera, prvý film bol rebranded ako Hviezdne vojny: Epizóda IV - Nová nádej.

Napriek tomu v závislosti od kontextu, v ktorom sa hovorí: Hviezdne vojny, “Ľudia jednoducho vedeli, či ste hovorili o prvom filme alebo ságu ako celku. Napriek tomu spätná zmena názvu spôsobila trochu rozruch v kruhoch fanúšikov, ktorí sa z nejakého dôvodu cítili zradení - že ich milovaný film sa nazýval niečo iné, aj keď to naozaj nebolo. Dôkazy o tom možno nájsť vo veciach, ako je Hviezdne vojny verzia populárnej série seriálov Honest Trailers, kde sú filmy humorne zaplavené za svoje chyby. Video jasne uvádza, že je to pre Hviezdne vojny, čo znamená prvý film, a nie Nová nádej. “ Hviezdne vojny … Prvý, “hovorí štrkovitá reč:„ Nezvolávame to Nová nádej.”

Čestný Trailer je vedomý rozosielanie rozhorčenia fanúšikov, ale má aj prsteň pravdy. Niektorí fanúšikovia sa postavia a odmietnu volať originál z roku 1997 Nová nádej, Od prvej trilógie a prequels to bolo jednoducho veľmi, veľmi nerdy preferencie. Ale teraz, keď sa sága rýchlo rozširuje, veci sa môžu zmeniť.

Modus operandi novej trilógie pokračovania v rámci Disneyho hodiniek je, aby sa zbavili chýb z prequels, akokoľvek môžu byť, dokonca aj v menných konvenciách. Oficiálny názov pre Sila sa prebúdza nie je Hviezdne vojny: Epizóda VII - Sila sa prebúdza, je to Hviezdne vojny: Sila sa prebudí, Epizodické číslo je jednoducho odkazom na celú sekvenciu ságy - je to dokonca aj na rozlíšenie medzi filmami na oficiálnych stránkach - a fanúšikovia na ňu radi odkazujú podľa názvu, ako sa uvádza v odkaze Ríša sa vracia a Návrat Jedi od týchto vydaní.

Ale v tomto prípade, pretože budeme mať oveľa viac Hviezdne vojny filmy - vrátane Rogue One, čo by mohlo ešte viac skomplikovať veci Hviezdne vojny Moniker odkazovať na veľký príbeh ako celok, skôr než špecifikovaný 1977 originál. Na druhej strane, tvrdohlaví fanúšikovia by mali jesť len vrana a volať prvý film Nová nádej pretože ostatné filmy sú známe pod týmito jednotlivými titulmi. Ak chcete odkázať na konkrétny moment v galaxii ďaleko, ďaleko, je to jednoduchšie.