'Pravý detektív' dostane Real na "Cirkev v troskách"

Pravý detektív Šiesta epizóda „Cirkev v troskách“ začína práve tam, kde predošlá zostala: Ray Velcoro a Frank Semyon sedia pri Frankovom kuchynskom stole, zbrane sú pripravené. (Je to prvý z dvoch mexických zásahov pre Franka v tejto epizóde.) Ray zistil, že násilník jeho ženy bol práve zatknutý, čo znamená, že ho Ray nezabil, ako si myslel, 11 rokov predtým. Ray verí, že Frank ho postavil - dostal ho k svojej špinavej práci - a chce pravdu. Frank však nevedel, že Ray je obeťou nesprávneho chlapa. Napätie stúpa a klesá a Ray odchádza nespokojný a nespokojný.

Rayova návšteva s Frankom neprináša veľa nových informácií. Najviac ponúka scéna je ďalšie potvrdenie, že Frank nemusí byť tak kontrolu nad jeho operáciu, ako kedysi myslel, a že nie je že zlý chlap po tom všetkom - obe myšlienky, ktoré Nic Pizzolatto vznášal predtým. Scéna zahŕňa čo Pravda D bola celá sezóna: nadbytočná, anticlimaktická, kryptická a neuspokojivá.

Neskôr v epizóde však Ray ide na triumfálny bender, ktorý signalizuje posun v prístupe show. Po nepríjemnej návšteve so svojím synom Chadom sa Ray vzdáva udržiavania relatívnej triezvosti, skoro končí pätinu whisky, fajčí nespočetné množstvo cigariet a skončí nosom v kopci kokaínu. Rayov relaps je stredobodom a zlomom „Cirkvi v troskách“ a presne to, čo prehliadka chýbala počas celej sezóny. Nevidíme len následky Rayovho sebazničenia, vidíme to v akcii. Zatiaľ čo Pizzolatto hovoril, teraz to ukazuje.

Po Rayovej slabosti vidíme, že Frank robí prácu. Áno, videli sme ho vytrhnúť Dannyho Santosa z grilu z grilu skôr v sezóne, ale potom bol nadmerne kompenzovaný. Teraz je Frank pokojne veliaci a poučuje svojich goons, aby mučili pravého človeka Lito Amarillu. Frank potrebuje vedieť, kde je Irina Rulfo, pretože verí, že ho vezme o krok bližšie k vrahovi Ben Caspereho. Frank od človeka odoberá niektoré (chybné) informácie o Irine, ale čo je dôležitejšie, vidíme, prečo sa ho ľudia obávali; aj keď je pravdepodobné, že už nie sú. Nie je to len nejaký starý gangster, ktorý si v káve naleje príliš veľa cukru. Je ochotný niekoho pozerať do očí a sledovať, ako sa v bolestiach krúti.

„Cirkev v zrúcaninách“ dosahuje svoj vrchol s jasným okamihom Ani Bezzerides. Je iróniou, že jej okamih prichádza, keď je na nej nejnebezpečnejšia: omámená a utajená na párty s mužmi blahobytu (organizuje Frankov nečestný dôverník Blake a navštevuje ho starosta Vinciho syna). Ani infiltruje stranu, aby sa dozvedela viac o tom, kde Caspere trávil svoj čas a snažil sa získať nové vedenie na chladnom prípade. Ray a Paul Woodrugh nasledujú a využijú príležitosť na získanie niektorých dokumentov s „podpismi po celom svete“. Na strane sa Ani dozvie o hanebnosti, ktorá bola kedysi len nedotknutá; Nie je to pekné. Ona sa podarí uniknúť (s ňou chýba osoba Vera), ale musí zabiť strážcu, aby tak urobili.

Aniove odhalenie prichádza, keď je fyzicky neschopná udržať si stráženie: Naučíme sa, že bola znásilnená ako dieťa podivným mužom, ktorého tvár vidí vo všetkých mužoch na párty.Pravdepodobne bol hippie v komunite svojho otca. Hoci jej trauma nie je hlbšie preskúmaná, teraz vieme o niečo lepšie, prečo Ani nesie nože a nikoho do jej života nenecháva emocionálne.

„Cirkev v zrúcaninách“ neodpovedala na všetky naše otázky. V skutočnosti to vytvorilo oveľa viac: Mexická heroínová gang sa vracia a oklama Franka do lukratívneho klubu, ktorý je pre nich pripravený. Pavol sa rozpráva so starým policajtom, ktorý do deja trochu pridáva; a Frank konzumenta neskorého Stanovho syna (ale nemôžem si spomenúť, či sme sa dokonca stretli so živým Stanom). Napriek tomu, ako samostatná epizóda, sa jej to nepodarilo len tak, že by sa s postavami ako s postavami v príbehu zaobchádzalo, ale zobrazovali by ich ako skutočných ľudí.