Voltron Legendary Defender 'Rebooting Nostalgia

Nostalgia je zložitá. To, čo si pamätáte ako epické fantázie, mohlo byť v skutočnosti lacné sobotňajšie karikatúry, ktoré urýchlene urobili štúdiá v úzkych sieťových termínoch. Videné cez detské oko, tieto polhodinové hračky sa stali hlavnými hrdinskými seriálmi, ktoré vydržali celé desaťročia, o čom svedčí trvalá výzva „80-tych rokov ako sú Transformers a Teenage Mutant Ninja Turtles“. Teraz je na rade Voltron.

Premiéra 10. júna na Netflix, Voltron Legendary Defender anime classic Voltron - päť pilotov ovláda päť farebne označených robotov, aby vytvorili Voltron, najväčšieho obrancu galaxie proti zlu. Cieľová skupina je široká: každý, mladý, starý a medzi tým. Niet pochýb o tom, že deti milujú roboty, ale dospelých? Upokojiť starších fanúšikov a zatúlaných nováčikov, showrunners Joaquim Dos Santos a Lauren Montgomery sa rozhodli znovu vytvoriť zábavu: to vzrušujúce epos, ktorý si pamätali, nie len to isté, čo videli pred rokmi.

„Keď sa vrátite a sledujete originál s dospelými očami, uvedomíte si produkt času,“ povedal Dos Santos obrátený v telefonickom rozhovore. „Ako nostalgickí sme, vidíte, že robili to najlepšie, čo mali. Spomienky, ktoré máte, sú živé a zaplňujú veľa medzier, ktoré tam neboli. Snažili sme sa to ukázať, že naše detské mozgy si spomínajú. “

„Nesnažili sme sa robiť avatar alebo Korra buď, “hovorí Montgomery. „Je to iná show. Chceli sme iný pocit. Boli to tie najširšie ťahy, na ktoré sme sa držali, čo si ľudia skutočne pamätajú. Na dej si naozaj nepamätáte, len viete, že tam bol zlý človek, ktorý nájde Voltron. Uvidíte tie veci, ale v našom príbehu je oveľa viac. “

Najlepšie známy pre ich prácu v sérii Nickelodeon Avatar: Posledný Airbender, jeho spin-off Legenda o Korre a rôzne animácie DC Comics, Dos Santos a Montgomery teraz dohliadajú na reštart, o ktorom dúfajú, že prejde „šilhavým testom“ (tzn. rozpoznaním veľkých prvkov v okamihu). Dos Santos a Montgomery si všimli, že ich nová show si zachová ducha originálu z roku 1984, pričom sa dostatočne zmení na spustenie mytológie do ďalšej generácie.

Existuje veľa zmien Legendárny obranca, konkrétne na zoznam Voltron. Existuje etnická rôznorodosť, podobne ako v roku 2011 Voltron Force, ale teraz piloti sú všetci chlapci. Aké príbehy dúfate povedať s touto dynamikou?

MontgomeryRozhodli sme sa ísť so všetkými chlapcami na konkrétnu vec „Toto je všetko frajeri!“. Začali sme náš príbeh na jednom mieste a vedeli sme, že máme 13 epizód a vedeli sme, že sa budeme vyvíjať na iné miesto. To, čo sme videli v prvých piatich epizódach, nie je to, čo bude kánon pre celú sériu. Je to východiskový bod.

Zmenili ste vedenie Voltronu. Keith nie je vodcom, Sven je a jeho meno je Shiro, jeho pôvodné meno od Japoncov GoLion series. Čo ťa viedlo k tomu, že si tieto otrasy urobil pre mythos?

MontgomeryProblém v origináli bol, že sme mali tri skvelé postavy hrdinu: Keith, Sven a Lance. Mali nepatrné rozdiely, ale keď sa vrátime, sú to isté.Potrebovali sme rozšíriť osobnosti, nechceli sme, aby sa ľudia dostali k našim chlapcom. Ako sme sa pozerali Voltron, Sven ku mne bol len chladnejší charakter. Urobil tú najhrdinskejšiu vec a dal svoj život, aby zachránil Lance. To je najväčšia vec, ktorú môžete urobiť. Zdá sa, že je to najhrdinskejší zo všetkých, takže sme ho zaradili do „hrdinu“ a toho, ktorý dal Keithovi na úplne inom mieste. Opäť staviame show, ktorá umožní, aby sa tieto postavy vyvíjali, kde každý z nich nezačne, kde skončia.

Dos SantosNajkrajšia vec sa mi stala. Kým som pracoval na výstave, Montgomery a ja sme sa rozprávali predtým, než sa o tom hovorilo Voltron a bol som ako "Shiro bol lídrom v GoLion Lauren bola ako: „Nie, Shiro to nebolo.“ Myslím, že pretože bol najstarší zo skupiny, starí štátnici, dal som ho do tejto úlohy a zdalo sa, že sa hodí. Váš mozog zapĺňa túto vec, ktorá sa cíti dobre, to bola táto podivná šedá plocha v origináli.

Zmiešaná koordinácia farieb Voltron používa ma na rozzúrenie, ale zjednodušili ste to Legendárny obranca, Váhali ste ho zmeniť len preto, že to tak bolo tak dlho - aj keď to nedávalo zmysel?

MontgomeryVeľa to bolo len o tom, čo dávalo zmysel. Pre mňa sme prehodili palety a levy, pretože mám farebnú OCD a chcel som, aby sa všetci zhodovali. Keith mohol byť vždy vodcom v každej inej Voltron inkarnácia, ale z nejakého dôvodu, keď som bol dieťa, keď som sledoval show som vždy prirovnal Keitha k tomu, aby bol červenejší ako ja, čo som prirovnal k Keithovi v vedúcom čiernom leve. To bol výsledok, prečo Keith skončil v Červenom leve Legendárny obranca pretože som sebecký a nechcem to takto robiť.

V iných verziách sme videli Voltron by zmenili farbu pilota uniforma, takže Keith by bol na sebe čierny a Lance by bol červený. Znova, môj sebecký detský mozog, vždy som si spomenul na Keitha, ktorý mal na sebe červenú a Lance na sebe modrú, takže keď som ich videl v týchto iných farbách, bolo by to zvláštne. Nepoznal by som ich. Tak to bolo len o tom, že sa veci spravia a robia veci zmysel.

Je tu veľa humoru a vtipu Legendárny obranca že ani originál nemal. Prečo ste tento tón sledovali? Bolo to niekedy preskúmané, aby sa show "odvážny" apelovať na viac ako 30 divákov, ktorí vyrastali na Voltron ?

Dos Santos: To je štýl, do ktorého smerujeme. Keď ste vo fáze vývoja, máte všetky nápady. Z výkonnej úrovne boli niektoré zamerané na estetiku videohier, a svätožiara druh veci. Tam bol nejaký tlak ísť zrnitý. Nie je to územie, do ktorého sme chceli ísť. V show máme dramatické momenty, ale Voltron sám o sebe je farebná vec a to je to, čo ju robí nezabudnuteľnou, tieto primárne farby, ktoré sa spájajú. Takže táto myšlienka sa rozšírila.

To je niečo, čo Marvel filmy robia dobre: ​​Ak je nejaká myšlienka, ktorá sa zdá byť taká, že tlačí hranice (smiešnosti), ak si z nej môžete robiť srandu alebo byť sebestačná, vyžaduje to veľa hrany. Jeden z našich postáv, Hunk, keď prvýkrát tvoria Voltrona, kričí: „Som noha!“ Je to najbláznivejšia myšlienka na svete a fakt, že si uvedomuje, že je to bláznivé, pomáha mu to byť chutné.

MontgomeryBolo tam veľa drámy Korra a máme v ňom veľa drámy Voltron, ale tiež sa chcete uistiť, že je tu veľa zábavy, pretože v konečnom dôsledku ide o farebného robota vyrobeného z piatich robotických levov. Ak to beriete príliš vážne, je to v rozpore.

Rovnako ako ľudia milujú Voltron nemá za sebou svoj obľúbený príbeh. Predpokladám, že ste dostali veľa slobody, ale koľko miesta ste naozaj dostali?

Montgomery: Rozhodne sme sa nemuseli držať tesne pri origináli. Ako už povedal Joaquim, originál bol produktom svojej doby. Boli obmedzené tým, čo mali. Nemáme tieto obmedzenia. Sme schopní rozšíriť sa o veci a vytvoriť viac mythos, vecí, ktoré neexistovali v origináli, ktorý môžeme robiť, pretože nemáme rovnaké obmedzenia.

Viem, že je to skoro, ale čo by sme mohli očakávať v možnej sezóne 2?

Dos SantosÚprimne povedané, okrem toho, že sme zmluvne zaviazaní k spoilerovým upozorneniam, sme práve tak zameraní na trinásť (epizód) práve teraz a uistíme sa, že sa dostanú tak dobre, ako môžu byť. Môžeme vám povedať, že výstava sa bude naďalej vyvíjať a veci sa budú zväčšovať a zlodej.

Voltron Legendary Defender * bude mať premiéru na Netflix 10. júna.

Tento rozhovor bol upravený pre stručnosť a prehľadnosť.