'Tainted Love' hovorí všetko o epizóde 2 Američanov, Sezóna 4

Tento článok obsahuje spojlery.

Láska, ktorú zdieľame

Zdá sa, že nikam nepôjde

A ja som stratil svetlo

Nemôžem spať v noci…

Na konci verša v jeho kapele Soft Cell je skromná duša, ktorá stelesňuje „Tainted Love“, čo bol jeden z najväčších hitov v 1981 a soundtrack k jednej z najbrutálnejších sekvencií špionážnych akcií, ktoré sa zatiaľ objavili na FX. Američania.

Premiéra seriálu predstavovala, že sa zdá, že Philip (Matthew Rhys) a Elizabeth (Keri Russell) sa vzdali špinavých rúk pre vlasť. Epizóda tohto týždňa ich však nájde v zlých situáciách, a to najmä v tom, že si vyberú zložité rozhodnutia o protokoloch. Diskutujú, ale v konečnom dôsledku sa vracajú z vyhliadky na najkrvavejší krok ich kariéry: zabíjanie Pastora Tima (Kelly AuCoin), ktorému Paige (Holly Taylor) odovzdal tajomstvo identít Jenningsovcov. Zdá sa, že pocity v hitu Soft Cell - ktoré sa používajú ako vrchol epizódy - odrážajú svoju krízu viery.

Scenár piesne, ktorá je na punkish mladej žene Walkman, zatiaľ čo Philip škrtí strážcu na cross-letisku autobus, ktorý príde príliš blízko k nájdeniu fľašu Glanders - by sa mohli vzťahovať na rad smrteľných vzťahov na Američania, Existujú špecifické, búrlivé interakcie medzi Philipom a Elizabeth, Paige a jej rodičmi, Jenningsom a Gabrielom (Frank Langella), že by sme mohli rozbaliť, ale skutočný konflikt v súčasnej chvíli na výstave, medzi Philipom a Elizabeth a ich “ vyvolať."

Po desaťročia ich oddanosť KGB bola ich jediným ústredným bodom. Všetko ostatné o ich živote v D.C. je sidebar, alebo častejšie, úplne ruse. Ale v dnešnej epizóde sa Jenningsova oddanosť dostáva do bodu krízy. Elizabeth bola vždy najoddanejším služobníkom centra; no, nočné mory Paigeho potenciálneho smútku po Elizabeth zabijú Pastora Tima a prenasledujú jej úsudok. Keď skúma možnosť zriadenia šialenej nehody pre neho, ktorá zahŕňa nejakú formu podpaľačstva, rastie bližšie k Paige ako kedykoľvek predtým a Elizabeth sa stane strašným jej vlastným prirodzeným podnetom zničiť všetko, čo ohrozuje jej bezpečnosť.

Doteraz chilliness projekty Gabriela v neuváženom odovzdávaní novín o matkinom prechádzaní vyvolávajú v Alžbete skepticizmus, pokiaľ ide o oddanosť centra jej; nakoniec ju nájde doma plakať v náručí svojej dcéry - toho, ktorého pozná, ju práve zradila. Toto je najneobvyklejší moment epizódy, pretože Alžbeta tak zriedka prelomí svoju fasádu. Je to dôkaz, že jej zmysel pre jej „ložiská“ - ako to Gabriel uvádza v epizóde skôr - bol odhodený. Prvýkrát sa zdá, že vážne pochybuje o voľbe svojej kariéry.

Teraz Philip a Elizabeth - rovnako ako Marc Almond - nemôžu spať. Philip sa zobudí v studenom pote a predstaví si, ako sa mu vo veku 10 rokov vrhá do tváre jeho týranca. Vyznáva to Alžbete a pocity viny a odcudzenia, ktoré prežíva prostredníctvom seminárov EST. Stále si myslí, že sa stal vrahom. Spomienka na to sa preniesla do každej sekundy jeho života; definovala svoje profesionálne ambície. Ale vzťah medzi ním a centrom - jeho zmysel pre „povinnosť“ - bol nenapraviteľne oslabený. Studňa bola zmätená a on už nemôže odkladať konfrontáciu s jeho ľútosťou a sebadôverou.

Tak v “Pastor Tim,” ako Philip, tak Elizabeth sa na seba pozerajú priamo. Oni sa schádzajú na prednom sedadle auta spolu v poslednom momente epizódy, z ktorých každý si je istý, že sú teraz definitívne v „problémoch“, čo musí niečo dať. Jedna z možností, samozrejme - ako hovorí Philip skôr v epizóde, keď Elizabeth zistí, že Paige ich ratifikovala pastorovi Timovi - má „utiecť“. Američania - a kdekoľvek na dramatickej sériovej televízii - nikdy to nie je také jednoduché.