'She-Ra' Netflix Showrunner hovorí, že Show je "veľká zodpovednosť"

Predtým, ako sa stala showrunner pre Netflix's She-Ra a princezne moci Noelle Stevensonová musela dobyť oblasť nezávislých komiksov. Teraz, v rozhovore, hovorí Stevenson obrátený že skok z komiksu na TV (a smartphone) obrazovky bol transformačný, niekedy desivý zážitok.

Ako desivé? "Ako sa dostať z útesu a musel prísť na cestu dole", hovorí Stevenson.

Stevenson, podobne ako jej protagonistka z vojaka na hrdinu, musel prevziať zodpovednosť za vedenie tímu, odnaučiť si komiksové návyky a zistiť, ako písať pre televíziu, aby mohla mladému publiku naučiť hodnoty slušnosti a rozmanitosti.

"Prehliadka sa zaoberá mladým, novým ženským vedením prostredníctvom niekoľkých postáv, takže možno je trochu príliš reálne," hovorí Stevenson. „Keď som začal, bol som nadšený príbehom, postavami. Prostredníctvom tohto procesu som nadšený spoluprácou, kompromisom a sprostredkovaním. “

V roku 2017 Netflix a DreamWorks oznámili reštartovanie série 1985 She-Ra: Princesses of Power, sesterský program (doslova) On-Človek a Majstri Vesmíru - obe súčasti spoločného vesmíru akčných čísel Mattel. Stevenson, ktorý získal Eisnerovu cenu za svoje nezávislé komiksy Nimona a Lumberjanes pre BOOM! Studios, bol najatý na výrobu série s cieľom apelovať na novú generáciu.

"Spracoval som to ako dostať krabičku naozaj zábavných hračiek," spomína Stevenson.

Po roku výroby a negatívnej reakcii (väčšinou dudes) na dizajn hlavnej postavy, She-Ra a princezne moci premiéra na Netflixu, aby sa nadchla kritikou 13. novembra. Séria na planéte Etheria, seriál nasleduje Adora (vyjadrená Aime Carrero), nadradeným kapitánom Hordy, ktorý je nadaný silou Grayskull premieňať sa na mystického bojovníka, She-Ra, Spolu so svojimi novými priateľmi, Glimmerom (Karen Fukuhara) a Bowom (Marcus Scribner), Adora / She-Ra sa vzdáva svojej Hordeovej oddanosti a sľubov, že ich zastaví, a jej starého súpera Catra (AJ Michalka), z ničenia Etherie.

Vďaka tomu, že sa narodil v 90-tych rokoch minulého storočia, prehliadač zmeškal popkultúrnu explóziu koncesie Masters of the Universe koncom 80. rokov. V dôsledku toho nevyrástla posadnutosť nad vesmírmi pieskoviska She-Ra a He-Man. Ukazuje sa, že ju oslobodila, aby vyskúšala niečo odvážne.

„Nechcel som, aby ma ovplyvňovali, pretože by to prekážalo tomu, čo by mohla show dosiahnuť a čo by to mohlo byť pre divákov súčasnosti,“ hovorí.

Stevenson, podobne ako preháňanie sa starými hračkami pri predaji garáže, zbieral originálne a zdôraznené prvky, o ktorých cítila, že „séria 80-tych rokov prešla.

"Ako Adora a Catra," hovorí, čo cítila, že pôvodná show bola zaostalá. „Sú to takmer také úlohy. Dalo to veľa zmyslu pre mňa dostať sa do vzťahu medzi Adorou a Catrou. Čo sa stalo, že ich zatlačili na iné cesty? Aké boli ich voľby a čo nebolo ich výberom? “

Veľa z nej She-Ra je tiež o Adore „odnaučenie“ sa Hordyho fašistického vymývania mozgov. Kým Adora môže viesť svoju jednotku a prežiť určitú smrť, veci ako narodeniny, hudba a kone sú pre ňu cudzie.

„Keď sa stretneme s jej Adorou, svet bol pre ňu veľmi jednoduchý,“ hovorí Stevenson. „Princezne sú pre ňu dvojrozmerné boogeymen a jej poslaním je poraziť ich. To je všetko, čo kedy poznala. Toľko jej cesty si uvedomuje, že svet je oveľa zložitejší, než si uvedomila.

Veci sa ešte viac skomplikujú, keď je zaťažená prácou zachrániť Etheriu ako magický amazon so sladkým mečom.

„Musí sa odnaučiť v malých smeroch, čo to znamená byť človekom na svete,“ vysvetľuje Stevenson. „To je obrovská prekážka na prekonanie. Snaží sa vyriešiť svoje problémy tým, že je regimentovaná tým, že ju zasiahne naozaj tvrdo, ale ona sa dostane do úlohy, kde to nestačí. She-Ra nie je o sile, je o vedení a inšpirácii a ťahá ľudí dohromady. Adora nikdy predtým nebola takýmto vodcom. Bojujúc s úlohou, ktorú zdedila, je jej hlavným bojom celá séria. “

Kým Stevenson nikdy nepracoval ako dôstojník pre vojenskú armádu princeznej, jej vlastná cesta odzrkadľuje cestu Adora. Stevenson mal svoje vlastné „odnaučenie“ počas tvorby She-Ra, Vychádzajúc z osamotenejšieho sveta komiksu a do rýchlo sa meniaceho, mega-kolaboratívneho prostredia televízie, tvoril animovaný seriál svoj vlastný svet.

„Komici bývajú osamoteným úsilím,“ hovorí Stevenson. „Moja prvá komiksová kniha, ktorú som napísal, nakreslil, napísal a zafarbil každú časť v mojej spálni. Aj keď pracujete so skupinou ľudí, komunikujete prostredníctvom e-mailu alebo služby Skype. Aby sme boli povolaní nielen poskytovať víziu, ale aj viesť a riadiť, vytvárať porozumenie medzi ľuďmi pracujúcimi na výstave, s ktorými som nemal žiadne skúsenosti. “

Na Stevensonovi sa táto strata nestratila.

„Toľko ľudí sa spolieha na vás, na vaše vedenie a na vaše rozhodovanie, aby ste mohli robiť svoju prácu dobre,“ hovorí. „To beriem veľmi vážne. Cítim sa, že som sa v priebehu seriálu rozrástla. “

„Chcem, aby boli tieto postavy plne realizované,“ dodáva, „že každý, kto sa pozerá, môže povedať:„ Ó môj bože, to vyzerá ako ja. “She-Ra a He-Man boli vždy progresívni. Na konci nemáme ani sekundu, kde sa postavy obrátia na obrazovku a dodajú morálku, ale chcem, aby tam bola morálka tým, že to ukáže namiesto toho, aby to musela povedať. Je to fantastická fantázia, ale svet je skľučujúci. Je to niečo, čo cítim veľkú zodpovednosť. “

She-Ra a princezne moci teraz vysiela na Netflix.