Rokovanie s antisemitizmom Roalda Dahla Pred „B.F.G.“

Sotva som náboženská osoba, ale ja am lojálny a nie zriedkavo bojujúci, čo robí moju skúsenosť ako Žida paranoidnejšou a ostražitejšou voči antisemitizmu než duchovne naplňujúcou. Môj život ako New Yorker pracujúci v mediálnom a zábavnom biznise ma do značnej miery očkuje proti nenávisti tvárou v tvár, ale zo všetkého, je to vydanie filmu Disney, ktorý je vhodný pre rodiny * The BFG tento víkend, ktorý aktivoval moju internú anti- senzory ohováračskej ligy.

Roald Dahl žil život - a niekedy sa oddával rozmarom - z ktorých boli zachránení mnohí jeho mladí protagonisti; on trpel cez internátne školy, bol zastrelený z neba počas misie druhej svetovej vojny, ktorá bola preplnená, stratil malé dieťa, bol filanderer, a videl, že jeho prvá manželka trpí zranením hlavy, ktoré by nakoniec pomohlo ukončiť ich manželstvo. Muž trpel, a zatiaľ čo tieto nešťastia ho inšpirovali k tvorivým výškam, jeho predstavivosť ho nemohla oklamať, aby veril vo vyššiu moc. Čo je, samozrejme, úplne v poriadku (a logické!), Ale z akéhokoľvek dôvodu trénoval na židovský ľud konkrétnu nepriateľstvo a ich rodiaci sa národný štát.

Niekoľkokrát v priebehu 80. a 90. rokov Dahl vyjadril svoju nenávisť voči Izraelu, ktorá sa zdala byť prekonaná vojnou v Libanone.

„V židovskom charaktere je zvláštnosť, ktorá vyvoláva nepriateľstvo, možno je to druh nedostatku štedrosti voči ne-Židom,“ povedal. Nový štátnik, „Chcem tým povedať, že vždy existuje dôvod, prečo sa proti všemu ničia. dokonca ani smradlavý ako Hitler ich nezvolil z akéhokoľvek dôvodu. “

Tvrdil, že nie je antisemitský, len proti Izraelu, ale aj on priznal, že v roku 1990 nejasná čiara medzi nimi nebola vôbec žiadna divízia.

"Som určite proti Izraelu a stal som sa antisemitským, pretože ste dostali židovskú osobu v inej krajine, ako je Anglicko, ktorá silne podporuje sionizmus," povedal mesiace pred svojou smrťou.

Dahl mal vo svojom živote mnoho Židov - agenta, vydavateľa, priateľov - a tak nemám žiadnu ilúziu, že by bol nejakým druhom škaredého skinheada. Je však stále ťažké zbaviť sa takýchto bigotných výrokov, najmä bez toho, aby ste toho chlapa osobne poznali; Miloval som knihy, ktoré napísal ako dieťa, a boli naplnení veľkorysými, prijímajúcimi postavami - ako samotný BFG -, ale prestal som ich čítať, keď som sa o týchto vyhláseniach dozvedel, pretože jeho nenávisť zatienila rozmar jeho kníh.

Predstavujem si Steven Spielberg, ktorý tento víkend riadil BFG podobné problémy; kultový režisér pracuje od „90. rokov“, aby zaznamenal a zachoval rozhovory s ľuďmi, ktorí prežili holokaust. Spielbergove otázky, ktoré sa týkali Dahlovho antisemitizmu, sa však objavili BFG premiéra mala v Cannes, informovala tlač: „Nevedel som o žiadnom z osobných príbehov Roalda Dahla“ a že „Toto je príbeh o objatí našich rozdielov“.

Ako majster 21. storočia, ktorý priniesol do života detskú literatúru prostredníctvom zachytávania pohybu - veľmi malý výklenok - Spielberg tiež riadil Tintin movie. Ako sa ukázalo, Hergé, umelec, ktorý vytvoril a nakreslil dobrodružstvo postavy už polstoročie, mal aj niektoré antisemitské tendencie.

Je ťažké oddeliť to, čo Hergé mal písať a čo skutočne veril, pretože nejakú dobu pracoval pre noviny v Belgicku, ktoré bolo pod nacistickou okupáciou. Počas tej doby, on produkoval Tintin a Shooting Star, ktorý predstavoval škaredý stereotypný židovský charakter - mal háčik nos, dlhé kučeravé sideburn, zlé nedokonalé plány na obohatenie seba. Iste, možno sa pokúšal upokojiť ľudí, ale pred tým editoval 12-ročný papier s pravicovým krídlom a produkoval množstvo škaredých zobrazení Afričanov a iných cudzincov.

Neskôr Hergé vyhlásil nevedomosť a jeho knihy sa stali progresívnymi a obhajovali v mene utláčaných menšín; tiež re-kreslil a prepísal zlé stereotypy pre budúce tlač starých prác. Ale mať aktívnu - aj keď druhotnú - úlohu pri podpore nadvlády nacistov v Európe je ťažké žiť.

Keď som sledoval film, ktorý vyrobil Spielberg, ako aj karikatúry, ktoré boli v čase, keď som bol dieťa, jednoducho som nemohol otrasiť myšlienkou, že táto séria vychádzala z toho istého mozgu, ktorý produkoval také hrozné a deštruktívne stereotypy. Tintin bol skutočne vytvorený počas tej doby, a tak sa charakter cíti nerozlučne spojený s týmito pocitmi.

Samozrejme, toto je len malá chuť toho, čo etnické menšiny, tak často obiehané v zobrazení alebo hollywoodske ignorovanie, úplne prechádzajú s každým filmom alebo televíznou show.

Tento pocit, našťastie zriedkavý pre mňa, vyrezal veľký čas, keď som začal zvažovať povesti, že Walt Disney nebol fanúšikom Židov. Mám mäkké miesto pre Disney World a štúdiový záznam histórie a inovácií, ale spoločnosť umiestni svojho zakladateľa a menovca na taký podstavec, že ​​by bolo nemožné ho rozviesť z modernej iterácie globálneho mediálneho giganta (aj keď od 80. rokov mal židovského CEO.

Asi pred piatimi rokmi, keď som sa začal zaoberať zábavou - a teda aj Disney -, pravidelne som sa ponáhľala do obvinení z Disney-antisemite. Zistilo sa, že veľa židovských priateľov rozprávalo láskavo a prisahajúc, že ​​zatiaľ čo v 40-tych alebo 50-tych rokoch mohol prasknúť s farebným vtipom a vyrovnať sa s pravicovou verziou MPAA, neexistoval žiadny dôkaz, že mal voči Židom akúkoľvek osobnú nevraživosť. Je tu viac dôkazov, z ktorých niektoré som v tomto príbehu zdokumentoval, ale ide o to, že to trvalo takú úroveň výskumu, že som sa cítil v poriadku, keď som šiel do Disneylandu počas cesty do LA alebo keď som videl Príbeh hračiek movie.

Predpokladám, že obrana je hlboko zakorenená, produkt nešťastnej histórie Židov - Egypťanov, Grékov, Rimanov, Španielov a Nemcov, ktorí boli buď zotročení, alebo vyhnaní mojich nešťastných predkov, ktorí ma učili znova a znova. Je tu „vždy pozor“, ktorý prechádza židovskou komunitou, a preto aj Američania, ktorí nikdy neboli tak neoblomní v otázke bezpečnosti Izraela (aj keď nesúhlasíme s tým, ako by sa to malo dosiahnuť).

Je pekné si predstaviť, že fiktívne postavy skutočne žijú vo svojich vlastných svetoch - a podniková snaha o „multivesmeny“ na veľkej obrazovke pomáha v tejto fantázii - ale realitou je, že sú odrazmi svojich tvorcov, pre lepšie alebo horšie. Nemusím sa tak veľmi stotožňovať s tvorcami, ani s ich výtvormi, ale je všeobecne dobré vedieť, že by sa mi nepáčili pre moju líniu. Rovnako priateľský ako BFG je - a hral s veľkolepým kúzlom Marka Rylance v Spielbergovom filme - nemôžem pomôcť, ale necítim sa trochu chladno v mojej odpovedi.