„Ľudia v. O.J. Simpsonova Mark Furhman Páska epizóda je Fictional Pravda

Kedy Vanity Fair novinár Dominick Dunne (Robert Morse) sa ponáhľa zo súdnej siene v Simpsone, po tom, čo sa dozvedel, že pásy Fuhrmana môžu byť dôvodom pre mylnú predstavu, vytrhne: „Nemohli by ste sa zbaviť tohto zápletku na letisku.“ V kontexte * Ľudia v Simpson, “znie to ako ironický meta-komentár. Je to Ryan Murphy-esque mrknutie reflexie o tom, ako show, v jeho maske seriálu kriminálnej dráma, sa cíti ako hrubý hyperbole. Ale v skutočnosti je celá fraška („cirkus“, ako to Chris Darden, ktorý uvádza Sterling K. Brown v predchádzajúcej epizóde), pravdivá a väčšinou video-dokumentovaná.

To znamená, že veľká časť drámy na výstave bola vyvolaná špekuláciami. Spätná diskusia, ktorá nebola zdokumentovaná v medzinárodných médiách, je prinajmenšom čiastočne vynález, inšpirovaný úryvkami z rozprávok a rozhovorov. ale The People v. O.J. Simpson spochybňuje aj detaily súdnej siene a tento týždeň tento seriál urobil najvýraznejšiu revíziu v chronológii súdneho procesu. Výhoda tohto manévru („všetci sme sa pozerali!“ Možno povedať) priniesla doposiaľ jeden z najviac nezabudnuteľných dramatických momentov v seriáli, v epicentre jeho najviac nabitej epizódy.

Dráma „Manna From Heaven“ sa sústreďuje okolo nahrávok Marka Fuhrmana (Steven Pasquale), mumlajúcich rasové epity a radostne sa chváli o policajných pochybeniach verejnosti a poroty, ktoré by mohli zničiť právnu vedu v O.J. súdnej siene - alebo prinajmenšom požičiavajú dôveru v obhajobu o sprisahaní. S rasistickým detektívom, ktorý na páskach odsúdil a znevažoval manželku sudcu Ita (Kenneth Choi), sa však otázka toho, koľko z tohto materiálu by malo byť dôkazom, stáva komplikovanejšou.

Na nátlak súdu, aby zaviedol všetkých 13 hodín pásky, Johnnie Cochran (Courtney Vance) zhromažďuje koalíciu vodcov v afroamerickej komunite v Los Angeles, ktorí sa objavujú na tlačových konferenciách, poukazujúc na reprízu odporu voči Rodney Kingovi. verdikt. Rasové napätie bolo len horšie a teplejšie, od zavedenia n-slova do súdnej siene počas Fuhrmanovho pôvodného svedectva av epizóde minulého týždňa, keď sa porota priblížila vzbura nad prerezávaním porotcov.

A tak sa zdá logické umiestniť okamih, keď protokol do O.J. súd sa v tomto bode drámy takmer rozpadol. Ako Shapiro (John Travolta), dá to Johnnie, mesto je "chystá explodovať," nie len súdna sieň. Tlaky a poníženie Chrisa Dardena sú hmatateľné každý okamih, keď je Sterling K. Brown na kamere - šepkanie, zatínanie čeľuste, mierne zalievanie očí. Pre Dardena to znamená veľký dramatický zmysel, aby v podstate odkázal Ito aj Cochranovi Ľudia V. O.J. Simpson, nasledujúc rozhodnutie Ito v prospech obhajoby pásk Fuhrman. Otázka Fuhrmana ho obrátila proti Marcii na začiatku a teraz znova. Nikdy sa na prvom mieste necítil správne o svedkovi; teraz bol mečom, na ktorý sa štát rozhodne jasne postavil. On uráža Ito vedenie priamo, a je takmer držaný v opovrhovaní. Clark je nútený hovoriť vo svojej obrane.

A napriek tomu sa to nestalo. Väčšina riadkov v The People v. O.J. Simpson sú prijímané väčšinou doslovne z konaní, ktoré sa udiali takmer o dva mesiace skôr v omnoho menšom Cochranskom prachovom prachu (teraz sa zachovali online). Marciina línia, že si sundala hodinky a šperky, si požičiala z tvrdenia, ktoré Darden urobil vo svojej monografii V opovrhovaní. V poslednej epizóde, posledný mic drop je Darden vyšiel zo súdnej siene, keď Fuhrman vstúpi do neho, ktorý tiež nenastal.

Ak by toto fudging - najviac drastické zo seriálu z hľadiska činnosti súdnej siene - skutočne bolo dôvodom na vznesenie námietky? Pre tých, ktorí sú posadnutí overovaním faktov na FX show, sa to môže zdať zbytočné. Ale pravdou je, že táto prehliadka - prinajmenšom v najlepšom prípade - bola o závratnom zabití rasových otázok, na ktoré sa tento prípad dotkol. Keďže aspoň jedna epizóda Johna Singletona „The Race Card“, túžiace napätie medzi Cochranom a Dardenom bolo najvýraznejším prvkom show. Namiesto toho, aby sme dramatizovali to, čo ľudia už poznajú, formujúc túto show - stále na základe vlákien a momentov z hojnosti účtov a skutočných momentov - v službe ich príslušných bojov, kde prichádza skutočné umenie show Scotta Alexandra a Larryho Karaszewského.

ak The People v. O.J. Simpson Je to senzačný proces, robí to oveľa menej ako médiá v čase súdneho procesu a voči účelu, ktorý je ušľachtilý a dôležitý. Nezmeniteľné rasové konflikty, paradoxy a tragédie, na ktoré sa zameriava - zvyčajne nad subjektmi špekulácií s viacerými operáciami, ktoré dominovali bulvárnej premávke - sú apropozíciami v roku 2016, ako aj v roku 1995 a vzdialenej minulosti. Vrhli tieň na všetko tu; deformujú špecifickú pravdu. Pokrútili ju pre porotu a psychicky sa venovali takmer každému, kto sa veci zúčastnil. Pokračujú v ťažkostiach vo svete. Táto prehliadka by nepracovala bez skreslenia, bez toho, aby sa zamyslel, bez toho, aby sa zamyslel, na prvky, v ktorých sme boli príliš pohltení do skutočnej perspektívy.