Zoznámte sa s bývalými deťmi, ktoré vytvorili legendárny film Fanna Indiana Jonesa

Backyard filmmaking je obrad pasáže pre mladých filmových fanúšikov, a späť pred digitálne nástroje a iPhone z high-def produkcie dosiahnuteľné, tieto projekty vášeň boli z veľkej časti láskyplne katastrofy: naplnené povrchné účinky a mamičky volania deti na večeru.

Ale to nebol prípad najlepších kamarátov z detstva Chrisa Strompolosa a Erica Zalu, ktorí išli nad rámec toho, čo sa zdalo možné aj pre skupinu pred pubertálnych dospievajúcich. Vo veku 11 rokov sa duo zoznámilo so skupinou svojich priateľov a vydalo sa na remake klasického dobrodružstva Stevena Spielberga z roku 1981. Nájazdníci stratenej archy v plnom rozsahu, zastrelený. Nazvali to Lupiči stratenej archy: adaptácia.

To, čo začalo ako letný projekt v roku 1982, sa rozrástlo na desaťročia, ktoré sa snažili čo najvernejšie obnoviť film. Pozoruhodná cesta sa objavuje v novom dokumente Dobyvatelia !: Príbeh o najväčšom fan filme od režisérov Jeremyho Coona a Tima Skousena, ktorí v piatok zasiahli divadlá a VOD. Tento dokument nielenže skúma tvorbu fanúšikového filmu Strompolos a Zala, ale ukazuje aj ich nedávnejší pokus dokončiť jednu scénu, ktorú pôvodne vynechali: Indyho slávna bitka v blízkosti nacistického lietadla.

obrátený Hovorili so Strompolosom a Zalo o tom, ako stelesnili Indy, prečo sa po všetkých tých rokoch nevzdali a svoje budúce filmové plány.

Bolo to len otázkou perfektného načasovania, vidieť Raiders vo veku 11 rokov? Skúšali by ste to s iným filmom?

Chris StrompolosKeď som bol dieťa, mal som fascináciu Hviezdne vojny, a samozrejme miloval Han Solo. Takže migrácia na Raiders bol prirodzený prechod. Indiana Jonesová bola postava, ktorú som nikdy predtým nevidel. Zdalo sa, že je väčší ako život, a veľmi reálny v historickom kontexte so zlými chlapcami. Mal ušľachtilý výkon a bol macho a cool a vyzeral úžasne. Boli sme jednoducho fascinovaní tým hrdinom, a ja som ho práve chcel hrať. To bola pre mňa základná myšlienka.

Eric ZalaPre mňa to bolo iné. Skôr než chcieť byť Indiana Jonesová, bolo to všetko len o tom, čo to bol remake Nájazdníci stratenej archy bude vyzerať. Naivne som si myslel, že by sa to mohlo uskutočniť v lete. Ale celé roky, kým sme natáčali, to bolo len o tom, aby sme do hry vložili tie najlepšie kúsky, ktoré sme nastavili na skóre Johna Williamsa. To bol skutočný oheň v bruchu pre mňa. Chcel som vidieť túto verziu hotového filmu.

Vedeli ste vy strieľať nejaké iné filmy ako deti okolo tejto doby, alebo ste boli 100 percent zamerané na Adaptácia ?

SKV tomto čase sme určite sledovali a užívali si iné filmy a medzi všetkými sme robili divné vedľajšie projekty Raiders bol vždy stredobodom pozornosti. Nikdy to nebolo v poriadku. Začalo by to leto, znova by sme sa mali zobrať, strieľať viac a to bolo všetko.

Prečo si myslíte, že ste sa zamerali na úpravu filmu, ktorý bol natočený na rozdiel od toho, aby ste si vytvorili svoje vlastné originálne dobrodružstvo v Indiane Jones?

SKBol to náš zámer nasledovať plán, ktorý prišiel pred nami. To bol plán, na ktorom sme sa chceli držať. Pre mňa, hrať Indy, som nechcel tieto scény nahradiť niečím iným. Chceli sme to hrať vážne a zistiť, či by sme mohli držať nohy pri ohni, aby sme ho stiahli.

EZAko režisér som musela byť strážkyňou vízie a udržiavať ju konzistentnú v priebehu rokov. Bola to milostná listina originálu na rozdiel od paródie alebo niečoho nového.

Pri pohľade späť na to teraz si myslíte, že vy ste zodpovední za určitý druh špecifických fandom, ten, ktorý túži po pravosti?

SKNiektorí ľudia nás vidia ako starých otcov filmov. Určite sme boli jedni z prvých, ktorí to robili v tomto rozsahu, ale nepovedal by som, že sme boli prví. Stretli sme sa s pánom pri premietaní nášho filmu, ktorý bol dobre v 80. rokoch, a on nám dal DVD, ktoré digitalizoval z filmu, ktorý on a jeho brat vyrobili v roku 1936, kde na svojom dvore vytvorili filmy Tarzana.

Fandom môže byť datovaný už oveľa skôr, ale vyvinul sa. Teraz je to niečo viac akademické. Tam sú knihy o tom písať, tam sú vytvorené fóra o tom, a tam sú armády ľudí, ktorí hrdí na fan žáner filmu. Sme súčasťou historickej časovej osi, ale nie sme za ňu zodpovední.

Film vysvetľuje, že vy ste prešli nejakými drsnými časmi, keď ste starší a strieľali. Ste schopní sa pozrieť späť na výrobu Adaptácia ako očistný zážitok?

EZ: Tak veľmi. Bol to radostný čas, keď sme sa na to pozerali, ale najdlhší čas, kým sme to robili, bol taký prenikavý pocit strachu, aký bol, no čo ak nikdy nedokončíme? Po jeho skončení, najmä so sekvenciou lietadla, je to horké. Pôvodne sme sa zabalili v roku 1989 a pokračovali v živote a na vysokých školách a pracovných miestach, ale vrátite sa a vidíme, že sa nám podarilo urobiť našu spoločnú víziu a urobiť to správne.

Existujú nejaké filmy teraz, že ste mohli vidieť deti, ktoré chcú prerobiť a robiť to, čo ste urobili Nájazdníci stratenej archy ?

SKExistujú určite filmy, ktoré rezonujú s novšími generáciami, pretože mytológia sa robí dobre, či je to tak Harry Potter alebo Pán prsteňov, alebo dokonca Pomstitelia a veci Marvel. Musí to byť niečo, čo ich robí motivovanými a emocionálne prepravovanými na to, aby ich inšpirovali k tomu, aby sa o to usilovali a aby si tieto svety vytvorili pre seba.

Záverečné kredity v dokumentárnom filme hovoria, že vy opustíte svoje pracovné miesta, aby ste sa zamerali na filmovú tvorbu na plný úväzok. Teraz, keď ste dokončili Adaptácia Aké filmy chcete urobiť?

EZMáme niekoľko projektov, ktoré prichádzajú. Jedným z nich je originálny film, ktorý sme spolu napísali, čo je druh južného gotického akčného dobrodružstva, ktoré sa volá Čo si rieka berie a používali sme všetko, čo sme sa naučili Adaptácia pre to. A v poslednej dobe nás oslovil aj režisér a producent dokumentárneho filmu Tim Skousen, ktorý sa zaujíma o to, aby sme vytvorili jeho ďalší film, ktorým je cerebrálny a temný postapokalyptický príbeh o prežití. Zostávame zaneprázdnení.

Tento rozhovor bol upravený pre stručnosť a prehľadnosť