Boston "Harbour of Shame" Úspešne končí 30-ročné čistenie

Pred tridsiatimi rokmi, počas prezidentskej kampane v roku 1988, potom viceprezident George H.W. Bush absolvoval plavbu loďou cez Boston Harbor a vysmieval sa environmentálnemu záznamu svojho súpera, Massachusetts Gov Michael Dukakis, ktorý nazval znečistené vody „prístavom hanby“. Bush mal pravdu. Po celé desaťročia, Boston bol dumping sotva spracovaných odpadových vôd do prístavu, aj keď súd-nariadil čistenie bolo len začína.

Od roku 1986 sme spolu s kolegami študovali nádory v bostonskom prístave Boston Harbor, ktoré boli hlavnou hnacou silou verejného protestu nad stavom prístavu. Platesa bradavičnatá je chutná a ľahko sa chytí a už dlho je populárnym obchodným a rekreačným druhom v pobrežných vodách v Massachusetts. Štúdia z roku 1984 však ukázala, že osem percent morských bradaviek z Boston Harboru malo nádory pečene. Ďalšia štúdia zistila, že nádory sa vyskytujú v 15 percentách moru morskej a navrhli, že boli spôsobené expozíciou znečisťujúcich látok pochádzajúcich zo splaškov.

Pozri tiež: 7.-Grader Postavený podvodný Rover zachrániť oceány z Microplastics

Dnes je obraz veľmi odlišný. V nedávnej štúdii sme poskytli dôkazy, že cieľ čistenia toxických chemikálií od spoločnosti Boston Harbor bol splnený. Boston Harbor bradavičnatý sú dramaticky zdravšie, a to aj tých, chytil v blízkosti offshore výtok, kde je spracovaná odpadová voda je teraz prepustený do Massachusetts Bay. V skutočnosti sú hladiny ochorenia spojené s expozíciou kontaminantom nižšie u platesy bradavej ulovenej v blízkosti výtoku, než boli na začiatku 90. rokov. Obrat spoločnosti Boston Harbor ukazuje, že silne poškodené ekosystémy sa môžu zotaviť a prinášajú výhody oveľa väčšie ako náklady na ich vyčistenie.

Vplyv zákona o čistej vode

V roku 1972 Kongres schválil zákon o čistej vode, ktorý ustanovil právny rámec na reguláciu vypúšťania znečisťujúcich látok do vôd USA. V tom čase bol Boston Harbor silne znečistený.

Surové odpadové vody spôsobili, že miestne pláže boli riskantné pre plavcov od konca 19. storočia. Do polovice 20. storočia prúdili do prístavu veľké množstvá pesticídov, PCB a ťažkých kovov, ktoré kontaminovali sedimenty a morské organizmy. Dve preťažené čistiarne odpadových vôd odvádzali prevažne neupravené odpadové vody a kaly do plytkých prístavných vôd.

Nakoniec, v roku 1982, Bostonské predmestie Quincy, nezisková nadácia Conservation Law Foundation a federálna vláda všetci žalovali Boston podľa zákona o čistej vode za to, že neaktualizovali svoje systémy čistenia odpadových vôd. Dôkazy o nádoroch v platesy pomohli presvedčiť predsedajúceho sudcu Paula Garrityho, že je potrebná dramatická akcia. Ako tvrdil Garrity:

„Súčasný a potenciálny vplyv znečistenia na zdravie, dobré životné podmienky a bezpečnosť osôb, ktoré žijú a pracujú v blízkosti prístavu Boston Harbor a používajú ho na komerčné, rekreačné a iné účely, je ohromujúci. Škody na tomto prostredí a na bytosti, ktoré v ňom žijú, sa môžu veľmi dobre stať nezvratnými, pokiaľ sa neprijmú opatrenia na kontrolu a v určitom okamihu zabránia znečisteniu a následnému zničeniu tohto veľmi hodnotného zdroja. “ T

V dôsledku toho bol v roku 1985 zriadený Úrad pre vodné zdroje v Massachusetts a začal súdny poriadok. Časový harmonogram vyzval na ukončenie vypúšťania splaškových kalov do decembra 1991, rozvoj sekundárneho čistenia odpadových vôd do roku 1997 a vybudovanie tunela s objemom 9,5 mil, ktorý by prepravoval upravené odpadové vody na mori do roku 2000. Náklady na výstavbu novej sekundárnej čistiarne a vypúšťacieho tunela boli 3,8 mld.,

Rybárstvo meniace sa platesy

Dokonca aj v tých najšpinavších, v sedemdesiatych a osemdesiatych rokoch minulého storočia, bol Boston Harbor mekkou pre rekreačný rybolov platesy. V jednej chvíli si šesť podnikov prenajalo rybárske plavidlá z prístavu Hough's Neck v zálive Quincy, južnom ramene Boston Harboru, rybárom, ktorí lovili bradavičnaté ryby, ktoré strávili chladné počasie v Bostone. Tento polostrov bol označovaný ako „hlavné mesto sveta“.

Začal som študovať genetiku bradavičnatých nádorov ako doktorand pracujúci s Woods Hole Oceanographic Institution biolog John Stegeman v polovici 80-tych rokov. Keď som v roku 1987 predstavil údaje z tejto práce v Akváriu v Novom Anglicku, úrady pre vodné zdroje Massachusetts sa zaujímali o naše zistenia. MWRA začala financovať našu prácu v roku 1988 a naďalej ju podporuje. Podľa môjho názoru je to dobrý príklad základného výskumu, ktorý priniesol veľmi dlhodobý úžitok.

Skúmali sme základný proces ochorenia v platesy bradavičnatej a ukázali sme, že niektoré nádorovo asociované bunky boli vynikajúcim prediktorom rizika nádoru. Taktiež sme zistili, že zimostráz v okolí predčistenia odpadových vôd sa významne privádzal na organickú hmotu získanú z kalov z čistiarní odpadových vôd - hlavne červy hodujúce na živinách v kale == pred ukončením vypúšťania kalu v roku 1991.

Každoročným skúmaním platesy bradavičnatej zo štyroch rôznych miest v prístave a mimo prístavu sme dokázali, že prevalencia nádorov u rýb klesala s časom po začatí čistenia, až do okamihu, keď sme po roku 2004 nezistili nádory. v rybách tiež výrazne poklesol. Znižujúci sa výskyt nádorov pečene bol dobrým indikátorom toho, že vyčistenie prístavu tiež znížilo riziko pre ľudské zdravie, najmä pre spotrebiteľov morských plodov.

Zaujímavé je, že zimné platesy prospievali z bohatého jedla v splaškových kaloch, aj keď spôsobovali nádory pečene. V deväťdesiatych rokoch minulého storočia, keď kaly už neboli vypustené na odchádzajúcich prílivoch, stratili platesy tento zdroj potravy. V reakcii na to presunuli svoje pohyby tak, aby sa nedostali do prístavu z hlbších vôd v zálive Massachusetts, kým neboli pripravení trieť na konci apríla a objavili sa v menšom počte. Tento trend bol čiastočne ovplyvnený aj redukciou populácie v celej oblasti.

Dnes, bradavičnatci sú menej pozoruhodní v Bostone Harbor ako pruhované basy a pečate, ale robia pomalý comeback. V ďalšom náznaku toho, o koľko čistejší je prístav, boli keporkaky nedávno natočené porušením pred modernizovanou čističkou odpadových vôd na ostrove Deer.

Podstatná odmena

Ohromné ​​množstvo ľudského úsilia a zdrojov išlo do čistenia Bostonu, ale výsledky ukazujú, že dlhodobé investície na zlepšenie kvality životného prostredia v regióne sa môžu vyplatiť. Nedávna štúdia, ktorú vedie môj kolega Di Jin, odhaduje, že Boston Harbor teraz poskytuje kapitálovú hodnotu vo výške 30 miliárd až 100 miliárd dolárov v ekosystémových službách, ako sú možnosti rekreácie a biotopy pre ryby a mäkkýše, vďaka vyčisteniu s celkovou cenou 4,7 USD. (pre opatrenia uvedené vyššie plus vylepšenia kanalizačného systému). Nebol by som jedol ryby z Boston Harbor pred 30 rokmi, ale ja by som jesť dnes.

Ochrana životného prostredia sa však nikdy neskončila. Objavujú sa nové výzvy týkajúce sa kvality vody - najmä mikroplastov a liečiv v odpadových vodách, ktoré v súčasnosti nie sú regulované. Ako Trumpova administratíva presadzuje redukciu environmentálnej regulácie, zdôrazňuje, že bez federálnej legislatívy a právnych krokov by Boston mohol stále mať najšpinavší prístav v krajine.

Tento článok bol pôvodne uverejnený na Konverzácii Michaela Moora. Prečítajte si pôvodný článok.