Na "Široké mesto" poslednej noci, Abbi a Ilana majú zlé dni v práci

Časť toho, čo urobilo prvé dve sezóny Abbi Jacobsona a Ilany Glazerovej Broad City tak relatable a veselý boli epizódy, ktoré ukázali im na ich práce v slepej uličke deň. Abbi pracuje ako čistič v luxusnej posilňovni s názvom Soulstice, kde ju lepšie platení, dôležitejší osobní tréneri pravidelne vyzývajú, aby sa postarali o „situácie pube“ v šatni. Kým Abbi chce byť povýšený na trénera, Ilana sa nesnaží prispievať na svoju svetskú kancelársku prácu v internetovej spoločnosti - keď sa každý druhý deň ukáže, že pracuje, jej poburujúca vulgárnosť robí jej zákerných spolupracovníkov veľmi nepríjemnými. V minulej večernej epizóde „Game Over“ sa dievčatá v tretej sezóne prvýkrát vracajú do zamestnania. Kým začiatok epizódy nájde obe s väčšou silou, ako je obvyklé, veci sa pre nich zmenia na kyslé, pretože ich najzábavnejšie, ale najviac nevhodné strany získajú to najlepšie.

Na konci druhej sezóny je Abbi oficiálne povýšený na trénera, čo je jedna z mála šťastných vecí, ktoré sa jej kedy v show dali. Keď príde čas na to, aby sa Abbi zúčastnil svojho prvého Soulstice Games - každoročného podujatia, kde sa tréneri rozdelili do dvoch tímov a súťažili v rôznych hrách - vie, že vyjde najhoršia konkurenčná strana. Medzi ostatnými trénermi v Soulsticiach, ktorí sú viac atletickí ako je ona, ale oveľa menej konkurencieschopní, Abbi robí úplného blázna zo seba, keď nasmeruje Abbiho, ktorý šiel rozhorčeným počas hry červeného rovera na letnom tábore v roku 2002.

Je to strana, ktorú nikto zo Soulstice nikdy nevidel, čo ich vedie k presvedčeniu, že si berie steroidy, aby sa pokúsila zapadnúť. Čo začalo ako šanca dokázať svoju cenu svojim spolupracovníkom skončila katastrofa, ale nie bez najzábavnejšej grotesky z Abbiho Broad City. "Jedzte mi zadok jeden po druhom!" Posmieva sa, sklonil sa po tom, čo jej tím vyhral low-stakes hry remorker.

Ilana zažíva podobný pád z milosti v tejto epizóde. Keď krásny, dobre-to-do investor (Vanessa Williams) zaplatí návštevu DEALS DEALS DEALS a kladie Ilana na starosti oficiálne stránky spoločnosti Twitter, Ilana začína tweeting z grafického a rušivého materiálu, keď zažije mocný výlet z jej prekvapivého propagácie. Kým Ilana a investor spočiatku zdajú zdieľať niektoré podivné kvality - vrátane "I hovno" pieseň, ktorú spievajú, keď sú na WC - Ilana je nakoniec prepustený pre prekročenie príliš ďaleko nad čiarou. Prvé dve ročné obdobia Broad City považuje Ilanu za pokorného šéfa, ktorý ju nedokáže vystreliť, ale tentoraz musí veci zabaliť a ísť. V jednom z najviac nepredvídateľných segmentov Broad City, jej spolupracovníci, ktorí príliš dlho trpia Ilanovou prítomnosťou, sa vydajú do choreografického stvárnenia „Radostnej, Radostnej“ z Sister Act 2 a Janet Jackson je "Čo ste urobil pre mňa v poslednej dobe."

Keď sú Abbi a Ilana spolu, je to ako nikto iný na svete. Ich priateľstvo je tak zábavné a ostrovné, že ospravedlňujeme správanie, ktoré z nich robí realisticky unlikable ľudí. Keď sú obaja v práci, ich osobnosti sú v perspektíve. Abbi nemôže nájsť šťastné médium medzi pushoverom a konkurenčným kreténom, zatiaľ čo Ilana jednoducho nemá pracovnú morálku na to, aby videla čokoľvek. Sú nekompetentné úplne odlišnými spôsobmi, ale pracovné scenáre v Broad City prinášajú niektoré zo svojich najzábavnejších a bizarných momentov v seriáli.