„Dievčatá“ a „Vinyl“ sú uzavreté pre Davida Bowieho „Život na Marse“

V podivnom zvrate udalostí, obe hlavné HBO nedeľu večer ukazuje prominentne uvádzané riedke, melancholické verzie neskorej David Bowie je kultová hymna odcudzenia. Môže sa to zdať ako úmyselná Bowie Tribute Night na HBO, ale všetky znamenia poukazujú na udalosť ako na zvláštnu náhoda.

v dievčatá „Inside the Episode“ (nižšie), Dunham tvrdí, že voľba piesne - verzia nórskej popovej hviezdy Aurora - bola urobená pred smrťou Bowieho. vinyl Kredity sa začali s vyhlásením „V milujúcom pocte Davidovi Bowiemu“, ale epizóda, v ktorej sa nachádza aj herec Noah Bean, hrajúci Bowie a vystupujúca „Suffragette City“, bola natočená v polovici roka 2015 Beanovým účtom The New York Times.

Je nepravdepodobné, že by boli epizódy koordinované na tú istú noc; keďže obidve relácie sú pevne sériové, bolo by ťažké zmeniť ich prvky. Žiadni zástupcovia HBO neobjasnili žiadne koordinačné pokusy, takže všetky znaky poukazujú na dvojité zdvojenie života na Marse.

Je škoda, že Bowieho klobúk siete musel prísť na jednu z najhorších nocí programovania - odídem jednotnosť z toho, aj keď to nebolo príliš dobré na oslavu - v nedávnej pamäti. Tiež použitie piesne, v oboch prípadoch, bolo podozrivé, a niečo oveľa menej ako mocné. v dievčatá Pieseň sa používa na vyjadrenie pocitu "innosti" a odcudzenia Shoshany (Zosia Mamet) počas jej života v Japonsku, ktorý sa v posledných dvoch epizódach do značnej miery zdôraznil na mieste kultúrneho vykorisťovania. Epizóda Jesse Peretzová končí dlhou prechádzkou do zatemnenej uličky po tom, čo Šošana priznal svoj smútok svojmu bývalému šéfovi (Aidy Bryant) na vrchole akcentovaných, krehkých kmeňov Aurorovho hlasu. Dramatický moment prichádza len po niekoľkých scénach po tvrdeniach Bryantovej postavy, že Japonsko jej pripomína „vnútro vagíny Katy Perryovej“.

Ako keby dievčatá Verzia nebola #whitepeopleproblems dosť, vinyl Prihovára sa, žmurkáva ešte viac neznesiteľných podtónov z piesne. Na tejto výstave sa Bowieho pieseň používa na zrkadlenie davov Zacka (Ray Romana) a Richieho (Bobby Cannavale), ktorých osobné a profesionálne životy sa rozpadajú. vinyl Jeho verzia, najmä, bola nahratá Trey Songz pre show, ale na show, pompadoured biely herec ústa slová a mimy hrať na klavíri v dôsledku Zackovej dcéry bat mitzvah. Montáž, v mikrokozme, predstavuje len to, čo je skutočným neporiadkom zlého vkusu a smiešneho melodramatu, ktorý sa stal Martin Scorcese / Terrence Winter / Mick Jagger show, najmä v nedávnych epizódach.

Často môžu byť piesne používané na zvýraznenie v prestížnych televíznych reláciách takmer komicky samozrejmé; Mad Men najmä to posilnilo ako trope v sériových drámach. Ale ak ste si mysleli, že Don Draper zoning do tej super-drahé "Tomorrow Never Knows" tágo v sezóne 5 bolo zlé, to nemá nič na týchto dvoch veľmi predčasne, naozaj bezduché Bowie montáže. Pre hanbu, HBO.