2018 je 'Suspiria': Mali by ste sa pozerať na Dario Argento pôvodný horor prvý?

Keď sa správa o pocte Suspiria hit horor komunity v roku 2008, väčšina ľudí trhla. Bolo ťažké predstaviť si moderného režiséra, najmä Davida Gordona Greena Ananásový expres, manipulácia s umeleckým kultom Daria Argenta je jemne zasiahnutá. Aby to bolo ešte horšie, projekt bol postavený ako televízny seriál. Mnohí žánroví fanúšikovia sa bránili spôsobu, akým by Amazon Studios oznámili remake Rosemary's Baby, Svietenie, alebo Oči bez tváre, Existuje niekoľko umeleckých diel, mnohí sa zhodli, že sú tak nadčasové a vplyvné, že druhý pokus zachytiť mágiu by mohol úplne odstrániť ich dedičstvo.

Samozrejme, že žijeme vo veku reštartu, takže argumenty pre potomkov sú často ignorované štúdiami. Nehovoriac, mnohí kritici zbožňujú Suspiria, hoci väčšina z nich je dosť šikovná na to, aby si zopakovala remake filmu 2018 bez toho, aby sa považoval za pôvodný dátum alebo chromý.

Stojí za zmienku, že Guillermo del Toro vyzval hororov fanúšikov, aby sa pokúsili pozerať na originály, ak ešte nie sú, najmä predtým, než ich odnesú s láskou k remakeu 2018. V roku 2017 prosil divákov, aby videli Suspiria „Ako dielo čistého šialenstva a filmovej radosti.“

Môžete milovať nové Suspiria zatiaľ čo oceňujeme film Daria Argenta? Záleží na tom, koľko viete o oboch.

Cesta k prerobeniu Suspiria

Pokus o remake v roku 2008 zomrel v predprodukcii, ale režisér Green pokračoval v úspechu s iným hororovým remake, 2018 Halloween, Ale v roku 2015, režisér Luca Guadagnino oznámil, že tak miloval prácu s obsadením Väčší Splash že ich zavrhol v pocte Suspiria, Nový film hral Tilda Swinton a Dakota Johnson (Päťdesiat odtieňov sivej), a nikto nevedel, čo si má myslieť. Guadagnino natáčal Suspiria v tom istom roku, keď natočil Zavolajte mi podľa svojho mena a keď títo cestovali na radostnom kritickom ohlasovaní až k Oscarom v roku 2018, náhle Guadagnino prevzal Suspiria zdalo sa trochu zaujímavejšie. mohol robí niečo zaujímavé s materiálom?

Dokonca aj samotný Argento bol nahnevaný, rozprávajúci Indiewire, „Buď to urobíte presne tým istým spôsobom - v takom prípade to nie je remake, je to kópia, ktorá je zbytočná - alebo meníte veci a robíte ďalší film. V tom prípade, prečo to hovoríte Suspiria Je to dobrá otázka, ktorú Guadagnino nikdy naozaj neodpovedal.

Bez ohľadu na to, či sa v auguste 2018 rozplynulo perie Argenta, film Guadagnina mal premiéru na 75. Medzinárodnom filmovom festivale v Benátkach a recenzenti zvolali, čo každý hororový fanúšik chce počuť o skorom skríningu. Boli „traumatizovaní“ videozáznamom mladej ženy, ktorá bola rozdrvená zvnútra von. "Pľuvanie, močenie, krvácanie," komentoval Los Angeles Times „Amy Kaufman. "Je to … veľa."

Celkovo sa zdá, že kritici sú roztrieštení medzi víziou Guadagnina alebo podobne The New York Times Manohla Dargis, poukazujú na to, že verzia z roku 2018 odstraňuje vizuálne bohatstvo originálu a pokúša sa ho nahradiť komentárom o materstve, ktoré sa nikdy neuskutoční. Tam, kde je film Argento svieži, Dargis tvrdí, že Guadagnino je krikľavé, a namiesto toho, aby sa hralo so svetlom a technikou, ako to robil Argento, Dargi hovorí, že Guadagnino „vyzerá, že sa viac zaujíma o to, aby ste sa vrátili a zároveň hovorili niečo.“

Ak je teda verzia Guadagnina neznesiteľná, je originál Suspiria viac ako súčet jej častí? Keď premýšľate o filme v historickom kontexte, potom áno, bolo.

Čo urobil pôvodný „Suspiria“ pre hrôzu

Z prvých cinkotov originálu Suspiria Je to jasné, že Dario Argento bol na vrchole svojej hry v roku 1977. Argento je považovaný za jedného z najvýznamnejších umelcov, ktorí pracovali v giallo all’italiana sub-žáner filmov. Tieto talianske thrillery sú zaparené, štylizované hrôzy zaliate technickými odtieňmi alebo hravými tieňmi a komunikujú hlbokú studňu temných emócií, ktorá sa varila medzi prvými generáciami Európy po druhej svetovej vojne. Giallo all’italiana filmy sú o vine, šialenstve, žiadostivosti a strachu, a ich použitie tvorcami kinematografie je zvyčajne dôležitejšie ako napríklad sprisahanie.

Originálny film kombinoval starú technológiu, ako je sýtosť farieb použitá v Disney's Snehovo biely, Čarodejník z krajiny Oz, Odviate vetrom a remasterovanú verziu Kabinet Dr. Caligariho (považovaný za prvý horor). On postavil fyzické súbory pre film, a on nechal fotoaparát zaklopať na steny fyzicky tu a tam, takmer dať divákovi pocit, že sú uväznení v baletnej škole. Goblinov soundtrack, najmä stopy, ktoré sa hrajú po vstupe do prekliatej baletnej akadémie, pracujú na tom istom cieli klaustrofóbie. Počujeme, že sa slovo „čarodejnica“ opakuje stále dookola a syntetické tom-tomy hrajúce sa na slučke začínajú znieť ako srdcový tep zvieraťa v klietke. Argento dokonca hral soundtrack na scéne pri natáčaní, štartovanie hlasitosti až na úroveň tinnitus-y, aby sa jeho obsadenie na hrane.

Ak chcete sledovať originál Suspiria má byť uviaznutý vo vnútri, oslepene siahajúci okolo seba pre známe pocity. Možno je to celkový príbeh? Postava s plánom?

Film ako originál Suspiria je takmer odvaha pre divákov hlavného prúdu. "Nazvite to mätúce," zdá sa, že Argento sa uškrnie. „Priznajte, že nerozumiete tomu, čo robím.“ Jeho estetika dokonca zahanbila scenáristu z roku 2018 Davida Kajganicha. Suspiria, ktorý kontroverzne povedal LA Times v roku 2016, že nebol fanúšikom filmu Argento, pretože „ako rozprávanie nemá zmysel.“

Suspiria je teraz najslávnejším filmom Daria Argenta, hoci kritici ho roztrhali, keď bol vydaný. Jeho kultový status je základom pre autoservisov, ktorí ho nasledovali, aby vyskúšali komercializované verzie svojho typického cestovného: David Lynch, Vincenzo Natali, Terry Gilliam, Lars Von Trier, alebo dokonca Michael Haneke. Ako urážlivé zmysly musí byť arthouse horor, aby sa zachovala jeho ulice? Pre mnoho cinephiles, Suspiria je zlatý štandard.

Snáď jeden z najviac dezorientujúcich aspektov pôvodného filmu je jeho chýbajúce spojivové tkanivo. Po odlepení kultového soundtracku, experimentovaní Argento s farbou a svetlom a divadelných kúskov, chráni hrudník filmu, no, nič. Nie je žiadna lekcia o ženskom hneve alebo povahe násilia, a to je pre diváka jasné počas jeho 98 minút. Snažím sa napísať súčasný príbeh Suspiria, vrátane celého sub-sprisahania o nemeckej politike a berlínskej múre, Guadagnino končí s použitím čoho NYT nazýva „ostentatívne prestávky v kapitolách a naratívne vypchávky“.