Marvel 'Občianska vojna' vyskúšala poéziu s japonským internovaním a zmeškaním

Hoci Marvel 2006 Občianska vojna kritika komiksu bola zmiešaná taška a bola poznačená antiklimatickým koncom, o 10 rokov neskôr, je populárny medzi fandom podľa samotného konceptu. To umožnilo fanúšikom predné sedadlá na veľké akcie pod rúškom zmysluplné metafory, a dúfajme, že Kapitán Amerika: Občianska vojna nedostatky. Ale je tu jeden nedostatok, na ktorý sa úplne zabudlo.

19. februára 1942 prezident Roosevelt podpísal výkonné nariadenie 9066, ktoré umožnilo americkej armáde uväzniť 120 000 japonských Američanov na vrchole druhej svetovej vojny. Tento moment v histórii nášho národa zostáva čiernou škvrnou, kde strach a predsudky trumfujú (takpovediac) slobodu a slobody, ktoré by mali mať všetci občania a spoluobčania.

Po 11. septembri, paranoia opäť dosiahla horúčku, čo viedlo k opatreniam ako PATRIOT Act. Marvel sa snažil byť v centre rozhovoru tým, že postavil superhrdinov a ich sklon k úderom vecí - a navzájom - za ideálnu slobodu. Občianska vojna začal, keď superhrdina boj spôsobuje vedľajšie škody s masívnym počtom obetí v stovkách. Spojené štáty prešli zákonom o superhumánskom registrácii, ktorý presvedčil maskovaných hrdinov, aby odhalili svoje identity a registrovali sa u federálnej vlády. Tematickými svalmi boli zodpovednosť, sloboda, súkromie a invazívne právomoci vlády Občianska vojna a boli rovnako ťažké ako vysoké päťky Hulkov. Takmer všetky Marvelove knihy, ktoré boli v tomto roku, boli venované udalosti, ktorá zničila vesmír.

Občianska vojna: Front Line bola nová séria koncipovaná ako kolekcia medailónov, ktoré sa objavujú hlboko v registračnom zákone. V prvom vydaní knihy obsahovala trojstranovú „Vojnovú korešpondenciu“, ktorú ilustroval Kei Kobayashi, ktorá kreslila línie Občianska vojna k veľmi reálnej japonsko-americkej internácii. V ňom sú otec a jeho rodina uväznení do tábora, zatiaľ čo anonymná báseň rozpráva ich cestu. Rozdelenie panelového priestoru je v roku 2006 Spider-Man, ktorý má krízu viery.

„S veľkou mocou prichádza veľká zodpovednosť.“ Spider-Man je roztrhaný o tom, či by mal odhaliť svoju identitu symbolickým gestom, čo znamená, že registrácia je správna. Spider-Man bojuje, ak jeho „veľká moc“ ako jeden z najviac rozpoznateľných Marvelov zahŕňa kymácející názor na väčšie dobro, najmä keď nevie, čo je to väčšie dobro.

Na poslednej strane otec, ktorý sa pozrel na strážnu vežu, povie svojej dcére, prečo dodržali: „Pomáhame vojnovému úsiliu. Pretože je to naša povinnosť. Pretože sme Američania. “Medzitým sa Spidey pozerá na deliacu Sochu Slobody. V prelínaní Občianska vojna # 2 a Amazing Spider-Man # 533, Spider-Man odhalí verejnosť, ktorá sa odhaľuje ako Peter Parker.

Aj keď je zmysluplný a športový dych berúce umenie, „vojnová korešpondencia“ prebehla v jeho realizácii a rozdelila veľa čitateľov. Internetoví komentátori z roku 2016 vysmievajú slovo „urážka“, ale čitatelia pred 10 rokmi nemali problém označiť príbeh slovom „O“.

„To však nie je miesto, kde som sa urazil. Jednostranná diskusia je únavná a sklamaná, “napísal komiksový blogger Mark Fossen. "Zdá sa, že niesol sic malý vzťah k príbehu (neexistujú žiadne superhrdiny internátne tábory sú navrhnuté v Občianska vojna), a cíti sa divne nevhodným a taktickým. Využitie patosu z prvej ruky jedného z najhanebnejších incidentov v Amerike, aby poskytli Spider-Manovi hĺbku? Je to ťažkopádny, seba-dôležitý klamák, ktorý práve poslal knihu lietajúcu cez miestnosť. “

„Ako keby to nebolo dosť urážlivé,“ poznamenal Graeme McMillan z Savage Critis, „spôsob, akým sa liečia internačné tábory, s japonským otcom vysvetlil jeho dcére, že sa sťahujú do nového domova, pretože je to ich povinnosť ako Američania pomáhať vojnovému úsiliu … len dodáva urážku necitlivého zranenia. “

Najväčším bodom kontroverzných čitateľov bola preambula problému, ktorá bola kritizovaná ako slabo rozkročená „stredná“ perspektíva. Tu je, napísal Paul Jenkins:

„V záujme spravodlivosti možno konštatovať, že aj keď poskytovali veľmi riedke ubytovanie, tieto relokačné centrá mali najvyššiu mieru pôrodnosti a najnižšiu úmrtnosť vo vojnových Spojených štátoch. Japonci v centrách dostali bezplatnú stravu, ubytovanie, zdravotnú starostlivosť a stomatologickú starostlivosť, odevné príspevky, vzdelávanie, nemocničnú starostlivosť a všetky základné potreby. Vláda dokonca zaplatila cestovné výdavky a pomáhala v prípadoch núdzovej pomoci. “

„Hej, prial by som si radšej by som boli schopní „presťahovať“ sa do jedného z tých nádherných, bezpečných, centier späť! “McMillan napísal. "Úplne, úplne, hanebne."

Brian Cronin napísal: „Bolo to hyperbolické, bolo to hlúpe, bolo to len zlé, zlé. Pekné umenie.

Na druhej strane, niektorí čitatelia zistili, že príbeh rezonuje, áno, „pekné umenie“.

„Ide o to, že to vlastne funguje,“ píše Charles Emmett v zbierke časopisu Comics Bulletin, „Veľmi sa mi páči umenie… a báseň sa pohybuje. To tiež robí (trochu) kravatu do väčšej témy Občianska vojna skúmaním toho, koľko z vašich slobôd by ste sa mali vzdať svojej krajiny. Hoci neponúka žiadne riešenie, robí čitateľa divom. “

„Je to trochu nevhodné porovnávať jedno z najhorších porušení občianskych slobôd v americkej histórii so superhrdinami odetými od spandexu. Napriek tomu posilňuje ochotu Spider-Man obetovať niektoré svoje vlastné slobody pre väčšie dobro, “napísal Sam Kirkland v Bulletine Comics.

Nakoniec, „vojnová korešpondencia“ maľuje znepokojujúci portrét perspektívy japonsko-americkej internacie. Zatiaľ čo ja osobne nie som proti komiksovým superhrdinom, ktorí nehanebne prebrali stranu, ktorá mala „pravú“ stranu v histórii, otecov dialóg: „Pretože sme Američania“, romantizuje mýtus, ktorý trápi modelové menšinové mýty, ktoré sužujú ázijsko-americkú psychiku.

Je to však nejaké veľké umenie.