Abbi a Ilana Vážne Zvážte Stravovanie Pudgy Infant v 'Broad City' t

Posledných niekoľko epizód Broad City boli viac drama naplnené ako obvykle, ale "Dostať sa tam" zistí, Abbi (Abbi Jacobson) a Ilana (Ilana Glazer) šprintovať preč z ich New York-založené problémy, pretože sa ponáhľať chytiť let do Izraela pre ich narodeniny výlet, náklady - bez cesty pre Židov. Abbi, vysoko organizovaná a presná polovica priateľstva, má svoj Drew Barrymore-schválený kufor zabalený a pripravený ísť včas, ale Ilana sa predvídateľne prebudí neskoro a regrutuje Jaimé, aby jej pomohla hodiť rôzne predmety do kufra.

Ilana to robí včas na metro, kde sa má stretnúť s Abbi, ale nehoda na stanici vpredu zdržuje vlak na neurčitý čas. Ilana si potom uvedomuje, že doma zabudla na cestovný pas, takže keď sa vlak začne pohybovať znova, budú musieť aj tak odísť, aby si ho vybrali. Medzitým hrajú hru Marry, Fuck, Jedzte, predstierajú, že sú po zvyšok života v pasci. Ilana sa rozhodne, že bude šukať muža, ktorý sa hodí k oblečeniu Mad Men štýl, Abbi počuje svadobné zvony s dômyselnou staršou ženou čítajúcou kópiu The New Yorker, a obaja súhlasia, že budú jesť dieťa v kočíku vedľa nich, počnúc jeho bacuľaté tváre alebo zadok.

Akonáhle sa vlak začne pohybovať znova, Abbi a Ilana vyrazia v Queensu, aby našli taxík, ktorý ich odvezie späť do bytu Ilany, aby si mohli vyzdvihnúť pas a potom zamieriť rovno na letisko. Dostanú sa na cestu od 15-ročného syna riadneho vodiča kabíny, ktorý bezohľadne jazdí v byte Ilany, aby dokončil odovzdanie pasu z kolieskového vozíka Jaimé. Stretávajú sa s niektorými typickými prekážkami na letisku, vrátane blízkeho stretnutia s drogovým psom a veľmi nepohodlnou zmenou brány, ale robia to na svojom lete len niekoľko sekúnd predtým, než sa brána zavrie. Vedúci materské znamienka (Seth Green) im prideľuje miesta, ktoré sú na opačných stranách kabíny, a epizóda končí slovami „Be Be Continued“ (pokračovanie) ako ústa Ilana a Abbi.

Vklady mohli byť vysoké v „Dostať sa tam“, ale sprisahanie epizódy bolo osviežujúcou prestávkou od drámy, ktorá sa dostala do Broad City v posledných niekoľkých epizódach. Ak si spomeniete, priateľstvo Abbiho a Ilany bolo stručne namáhané niektorými milostnými antikami, ktoré neboli presne typické pre Broad City často skrutkový tón. Lincoln sa rozišiel s Ilanou, pretože nebol spokojný s otvoreným vzťahom, ktorý na neho donútila, zatiaľ čo Abbi začal vyvíjať pocity pre Treyho, ktorý ju zmätil, čo ju viedlo k tomu, aby ich skryla pred Ilanou. Celá táto dráma vyvrcholila epizódou minulého týždňa, vďaka ktorej sa priateľstvo-centrické „Dostať sa tam“ stalo úplne vhodným návratom ku klasickým antikám Ilany a Abbiho.

Kým „Dostať sa tam“ poskytlo veľmi potrebnú prestávku v ťažších emóciách, je tu jeden aspekt tejto drámy, ktorá pravdepodobne nebude čoskoro vyriešená, vzhľadom na ďalšiu epizódu je finále sezóny a uskutoční sa v lietadle do Izraela: Abbiho a Treyho vzťah. Niektoré z Abbiho najlepších komediálnych bitov môžu prameniť z jej neúprosného smolného smútku s mužmi, ale nečakaná útecha, ktorú našla v Trey, signalizovala lákavú reštrukturalizáciu Broad City plot. V časti „Ako sa tam dostať“ sa stručne zmieňuje o tom, že Trey plánuje svoje zmeny v posilňovni, aby sa vyhli Abbi, ale nič sa nestane v „Dostať sa tam“, aby sa táto línia vykreslila. Abbiho smola s mužmi sa blíži bodu vyčerpania, ale oblúk príbehu Treyho bol včas obnovený. Vyzerá to, že možno budeme musieť počkať až do budúcej sezóny, aby sme získali rozlíšenie na fronte Trey-Abbi.