"Čierne zrkadlo": "Callister" má hlbšie sci-fi korene ako "Star Trek"

Čo sa týka snímok a zrejmej pocty sci-fi, nový Čierne zrkadlo epizóda „USS Callister“ je jednoducho najvýraznejšia vďaka svojej jasnej atmosfére Star Trek. A predsa je tu snáď ešte zaujímavejšia inšpirácia 60. rokov, ktorá nie je Trek. Tematicky a tonálne má všetko o „USS Callister“ viac spoločného s jedným mimoriadne slávnym sci-fi poviedkom. A jeho autor - náhodne alebo nie - napísal aj originál Star Trek.

Spoilery pre Čierne zrkadlo sezóna 4, "USS Callister" dopredu.

Akonáhle je odhalený skutočný predpoklad „USS Callister“, zdá sa, že ide o pastiche poviedky Harlana Ellisona „I Have No Mouth a I Must Scream“. A to preto, že koncept - ľudia sú mučení vo vnútri počítačového programu a poprel schopnosť zomrieť - je nápadne podobný v oboch príbehoch. Okrem toho je v „USS Callister“ ešte jeden skutočne veľký moment, v ktorom má charakter majú odobraté ústa a nie je v skutočnosti schopný kričať.

„USS Callister“ nie je naozaj skript, ktorý miluje Star Trek. Ak vôbec niečo, premise zaútočí nielen na niektoré sexizmus pôvodnej série, ale aj na fandom. Mimo meditácie o povahe pravého vedomia (je digitálny klon „vy“ skutočne živý?) Scenár tiež špajdlí, ako má eskapizmus v mimoriadne populárnych prameňoch skutočne temnú stránku: fantázie môžu vytvoriť patologické a psychotické správanie. Cleverly, “USS Callister”, pôvodne pozýva diváka, aby sympatizoval s jeho ústredným charakterom, Robertom Daleym (Jesse Plemons), extrémne úspešným kóderom, ktorý je podceňovaný a zneužívaný vo svojom profesionálnom živote.

Hoci je zodpovedný za pomoc pri budovaní mediálneho impéria, Daley je zmenšujúcim sa introvertom v jeho kancelárii, znevažovaný jeho obchodným partnerom a non-geekom, Waltonom (Jimmi Simpson.) Vo večerných hodinách Daley berie útechu do svojej vlastnej pohlcujúcej verzie virtuálnej reality “ Vesmírna flotila, “v ktorej je odvážny kapitán obklopený lojálnou posádkou, z ktorých všetci majú náprotivky v reálnom svete. Vo fantázii vesmírnej flotily je Walton podriadený Daleymu, nie naopak. Na prvý pohľad, aj keď to vyzerá strašne, Daleyho fantasy život sa nezdá byť zlovestný.

Kým to nebude zlé ako kurva. Daley práve naprogramoval ľudí v jeho simulácii, aby robili to, čo chce, tieto digitálne kópie Waltona a jeho ďalších spolupracovníkov sú si úplne vedomí. Hoci majú všetky spomienky na biologické náprotivky, tieto digitálne klony nemajú žiadne genitálie a nemôžu zomrieť. To všetko sa dozvedáme, keď Daley digitálne klonuje nové dievča vo svojej kancelárii, Nanette Cole (Cristin Milioti) a je integrovaná do posádky „Vesmírnej flotily“. Keď digitálne klony nerobia to, čo chce Daley, mučia ich. Niekedy to znamená, že odstraňuje ich tváre. Inokedy zmení predmet urážky na odporné monštrum, zatiaľ čo ostatní sa budú biť.

Čo je to miesto, kde prichádza Ellisonovo spojenie. V “I Have No Mouth a I Must Scream”, zlomyseľný A.I nazval spojeneckého Mastercomputera mučením piatich ľudí nekonečným množstvom spôsobov, každý viac hrozný ako ten posledný. Jedným zo spôsobov, ako sa toto mučenie prejavuje v príbehu, je koniec, keď sa jedna z hlavných postáv - po záchrane svojich spoločníkov - zmení na želatínovú masovú reč, ktorá je neschopná smrti. „AM ma zmenil kvôli svojmu pokojnému mysle,“ píše Ellison. „Nechce, aby som bežal v plnej rýchlosti do počítačovej banky a rozbil som lebku. Alebo držte dych, kým neomdlím. “V„ USS Callister “digitálne klony zúfalo chcú zomrieť a často hovoria o tom, ako sa snažili zabiť, ale nemôžu. Daley naprogramoval všetko, aby boli nútení žiť.

V roku 1966, Ellison tiež napísal snáď najznámejšia epizóda originálu Star Trek "Mesto na okraji navždy", scenár, ktorý dodnes cíti, že bol kompromitovaný, keď sa natáčal. Zaujímavé je, že "I Have No Mouth a I Must Scream" bol napísaný približne v rovnakom čase, ako bol pôvodne publikovaný v IF: svety sci-fi v roku 1967 Ellison napísal aj pre jedného z duchovných predkov Čierne zrkadlo, pôvodné Vonkajšie limity, v roku 1964, kde jeden z jeho časovo-cestovných pozemkov neskôr - a kontroverzne - inšpiroval Terminátor.

To všetko nehovorím Čierne zrkadlo Je to rip-off z Ellison je "nemám ústa a musím kričať." Zlý duchovný v "USS Callister" je človek, nie je self-vedomý počítačový program beží amok. Podrobnosti o pozemku sú tiež úplne odlišné. A napriek tomu sa zdá, že táto epizóda prevracia klobúk k Ellisonovi viac ako jedným spôsobom. Je to zázračne aktualizuje jeho slávny predpoklad s súčasnými sci-fi sprisahania zariadenia, ale tiež berie jab alebo dva na Star Trek a kultúry okolo neho. V priebehu rokov, Ellison mal búrlivý vzťah s jeho Trek slávy, a kedysi povedal, že "každý naštvaný v mojom scenári," v odkaze na jeho pocity o spôsobe, akým tvorca Trek, Gene Roddenberry, spracované prepíše.

„USS Callister“ nie je nevyhnutne pomsta Harlana Ellisona, ale ak si nejakým spôsobom prešmurkávate skrz vyzerajúce sklo, milujete akerbickú, sci-fi sci-fi sci-fi prózu z 60. rokov a prečíta sa „ja nemám ústa a Musím kričať, “po sledovaní tejto epizódy to určite začína cítiť tak.

Či tak alebo onak, "USS Callister," rozhodne nie je Star Trek paródia. Je to skôr ako prísne varovanie pre starších fanúšikov seriálu, aby nebrali svoje nadšenie príliš ďaleko.

Čierne zrkadlo Sezóna 4 je teraz streamovaná na Netflix.