James Franco a '11 .22.63 'Zodpovedný čas-cestovanie vec, konfrontovať rasizmus

„Iné hlasy, iné miestnosti“, tretia epizóda 11.22.63, si požičia svoje meno z románu Truman Capote, ktorý skúma úpadok a zhoršovanie života na americkom juhu. Topánka sa hodí. Táto epizóda predstavuje fázu pre Jakeov veľký zásah s ponáhľaným sledom vysvetľujúcich scén, ktoré narazia do šialenstva vysvetlenia. Čo je impozantné, vzhľadom na vysoký koncept, je, že prehliadka trvá niekoľko tichých chvíľ, aby sa v ošklivosti studenej vojny Ameriky a hrôzy južnej kultúry mores okolo závodu.

Neexistovala žiadna cesta, ktorá by vznikla uprostred kampane Black Lives Matter a postavená uprostred hnutia za občianske práva, aby sa vyhlo boju s rasami. V istom zmysle bola táto nevyhnutnosť kľúčovým zdrojom predtuchy. Bola by výstava úplne vyskrutkovaná a urobiť z nej zadok? Ako sa ukázalo, nie. Prehliadka si vyžaduje čas, aby bola premyslená, aj keď odpočítavanie na smrteľnú strelbu pokračuje.

Jedinečná pozícia Jaka ako tolerantného bieleho muža z východného pobrežia - Connecticut Yankee viac-menej - nám umožňuje priamo porovnávať staré a moderné postoje, bez toho, aby sme sa zaplietli do nevedomosti, ktorá naďalej vyvoláva nespravodlivosť. Bill, Jakeho nový sidekick, vyjadruje svoju hrôzu nad vyhliadkou na bývanie v susedstve „zmiešaných rás“ a bieli ľudia sa vyhýbajú tej nevídanej časti mesta známej ako „Niggertown“. Vojnoví veteráni, ako ten, ktorý poskytuje monitorovacie zariadenia pre Jake špión na Lee Harvey Oswald, sú naštvaní, že „Japonci“ majú vedúce postavenie v rastúcom elektronickom priemysle, dokonca aj po tom, čo ich Amerika „bombardovala na hovno“. Jakeov nový majiteľ zhŕňa jeho preteky v jednom vyhlásení: „Ja nemám vec na svete proti negrom. Je to Boh, ktorý im preklial svoju pozíciu, nie mňa. “

Rasizmus je súčasťou krajiny. Nespravodlivosť je voda Jake musí plávať.

Príležitostný rasizmus éry je však najzreteľnejší v scénach, kde sa zúčastňuje slečna Mimi, prvá čierna postava show od Jakeovej bývalej manželky v pilotke.

Začína svoj nový život v Jodie v Texase - na polceste medzi Dallasom a Fort Worthom, kde sa bude vracať sem a tam, aby dokončil svoju misiu - Jake dostane prácu učiteľskú literatúru na miestnej strednej škole, kde je sekretárka slečna Mimi. Ona je predstavená, zatiaľ čo Jake je zamknutý v diskusii s šikovne progresívny riaditeľ školy Deke Simmons o tom, či Kto chytá v žite niekedy sa stane základom strednej školy; volanie slečny Mimi dovnútra, Deke príležitostne spomína, že Jake práve poskytol odpoveď na „jej literárnu otázku“. Je to veľmi krátky, ale významný moment - tu je čierna postava, ktorá sa zjavne angažovala v intelektuálnych diskusiách so svojím bielym nadriadeným - ale rovnako povedané je rýchlosť, ktorou sa moment rozptýli. Slečna Mimi sa slušne usmieva, ale nezaujíma ju. Je to jednoducho a srdcervšie, jednoducho nie jej miesto.

Táto tichá dôstojnosť je to, čo ju dostane cez neskorší okamih, kedy Jake ponúka naliať ju šálku kávy a tým šokuje všetkých okolo nich do ticha. Slečna Mimi zdvorilo klesá. To je niečo, čo jednoducho nechcete robiť v Jodie, Texas v roku 1962.

Jakes sa nešťastne valí s týmito chvíľami príležitostného rasizmu, ale nakoniec zasiahne bod zlomu, keď sa stretne s opotrebovanou slečnou Mimi po tom, čo sa práve vydala na míľu na čerpaciu stanicu, iba aby ju odmietla služba násilne rasistickej obsluhy. Jake nie je moc hrdina - o ňom ešte veľa nevieme, tri epizódy - ale je aspoň principiálny; Po strate obsluhy do špiny zaplní plyn pre slečnu Mimi a hodí svoje peniaze na zem.

Je to prekvapivo pohyblivá scéna, jedna 11.22.63 by sa mali pokúsiť replikovať. Prehliadka má tendenciu cítiť sa nadmerne naratívne a búrlivo - čo je nevyhnutné, vzhľadom na to, ako zložitá je história JFK atentátu - ale také tiché momenty, ktoré sa zameriavajú menej na akciu než na to, kto sa deje. na, sledujte, že to stojí za to.