Ellen's Tribute to the Obamas
„Vojny modernej doby nás učia tejto pravde,“ poznamenal dnes prezident Barack Obama počas svojej cesty do parku Pamätníka mieru v Hirošime, prvého zasadnutia amerického prezidenta. „Hirošima učí túto pravdu. Technologický pokrok bez rovnocenného pokroku v ľudských inštitúciách nás môže ospravedlniť. Vedecká revolúcia, ktorá viedla k rozdeleniu atómu, si vyžaduje aj morálnu revolúciu.
„Veda nám umožňuje komunikovať naprieč moriami a lietať nad mrakmi, liečiť choroby a chápať vesmír, ale tie isté objavy sa môžu zmeniť na stále efektívnejšie stroje na zabíjanie,“ pokračoval.
Preto prichádzame na toto miesto. Stojíme tu uprostred tohto mesta a nútime sa predstaviť si moment, keď bomba padla. Nútime sa cítiť strach z detí zmätených tým, čo vidia. Počúvame tichý výkrik. Pamätáme si všetkých nevinných zabitých na oblúku tej strašnej vojny a vojen, ktoré prišli predtým, a vojen, ktoré by nasledovali.
Obama predniesol svoj prejav po položení venca na cenotaf, centrálneho pamätníka, ktorý ctí obete bombardovania. Japonský prezident Shinzo Abe povedal, že návšteva predstavuje novú éru zmierenia medzi oboma národmi.
"Prišli sme truchliť za mŕtvymi, vrátane viac ako 100.000 japonských mužov, žien a detí, tisícov Kórejčanov, tucet Američanov, ktorí boli väznení," povedal Obama v zriedkavých odkazoch na Kórejčanov, potom na predmety japonského cisára, ktorí boli zabití v krajine. výbuch. Americkí vojaci tiež zomreli pri atómovom bombardovaní.
"V obraze húb mrak, ktorý sa zdvihol do týchto neba, sme najviac ostro pripomenul ľudský rozpor," povedal Obama. „Ako veľmi iskra, ktorá nás označuje za druh, naše myšlienky, našu predstavivosť, náš jazyk, našu tvorbu nástrojov, našu schopnosť odlíšiť sa od prírody a ohýbať ju na našu vôľu - tie isté veci nám tiež dávajú kapacitu na bezkonkurenčné zničenie."
„Nemôžeme byť schopní odstrániť schopnosť človeka robiť zlo, takže národy a spojenectvá, ktoré vytvárame, musia mať prostriedky na obranu. Ale medzi tými národmi, ako je tá moja, ktorá drží jadrové zásoby, musíme mať odvahu uniknúť logike strachu a sledovať svet bez nich, “povedal Obama.
Obamove plné poznámky sú k dispozícii tu.
Pozri tiež:
- Prečo Hirošimské jadrové žiarenie nebolo zranené prezidentom Obamom a Černobylom
- Čo uvidí Obama, keď navštívi Pamätník mieru v Hirošime?
- Majú jadrovú bombu záležitosť? 70 rokov po Hirošime, pravdepodobne nie
Obama sa snaží využiť 'Smart Gun Technology' na sledovanie strelných zbraní a obmedzenia násilia
Prezident Barack Obama v pondelok predstavil nové opatrenia na obmedzenie hrozby násilia páchaného zbraňami v Spojených štátoch a uviedol, že jeho administratíva bude presadzovať technologický pokrok, ktorý pomôže obmedziť škody spôsobené zbraňami v Amerike. V memorande s názvom "Podpora technológie Smart Gun", nahrané do Whi ...
Vypočujte si boomu testov jadrových zbraní Severnej Kórey
Severná Kórea uskutočnila svoju štvrtú skúšku jadrových zbraní 6. januára. Po tom, čo vedenie krajiny vyhlásilo, že odpálila vodíkovú bombu, predstavila nejaký medzinárodný poplach - zariadenie, ktoré je schopné spôsobiť katastrofu oveľa väčšiu ako čokoľvek, čo sa rozpútalo v modernej vojne. Blaring rachot generované výbuch bol ca ...
IBM Brain-inšpirovaný počítač bude starať o našich jadrových zbraní
IBM a ministerstvo obrany môžu stavať nové neurosynaptické počítačové čipy, ktoré môžu pomôcť Spojeným štátom koordinovať svoj jadrový arzenál, ale pri 2 miliardách synaptických väzieb je to len také silné ako mozog mladého ľudského plodu. V skutočnosti, tri mesiace starý mozog dieťaťa obsahuje asi 1 000 biliónov ...