3 veci Ta-Nehisi Coates Odhalenie O 'Black Panther' v 'Atlantiku'

Ta-Nehisi Coates, slávny korešpondent pre Atlantik a autorom Národnej knižnej ceny za rok 2015 Medzi svetom a mnou, sa vracia do svojho detstva s oživením Marvel's Čierny panter, Coatesova posledná úloha. V exkluzívnom náhľade v Atlantik, Coates podrobne popíše výzvu písania pre komiks pre pravdepodobne neznáme publikum a ako význam Black Panther, hlavného prúdu populárnej populárnej čiernej superhrdiny.

Coates nechodí fanboy a nehovorí o kontinuite, o spôsoboch, ktorými „Secret Wars“ zmenil Black Panther. Odhalil však niekoľko pozoruhodných vecí spolu so šesťstranovým náhľadom Čierny panter 1. vydanie v apríli - ako je prispôsobený médiu, ktoré pozná osobne, ale nie profesionálne.

1) Komici ovplyvnili prácu Coates pre „Atlantik“.

Popis komiksu ako kompromisu medzi „fantastickou grandióznosťou a bezohľadnou účinnosťou“ nie je na rozdiel od písania Atlantik, „Tento veľký / malý prístup k literatúre, absurdný a surrealistický, ktorý sa oženil s konkrétnym a hmatateľným, podopieral veľkú časť môjho prístupu,“ píše.

2) Jeho slová by znamenali nada bez jeho umelca, Briana Stelfreezeho.

Coates poznamenáva, že vizuálny štítok komiksov predstavoval hodnotnú výzvu.

„Na rozdiel od prózy alebo dokonca poézie musí spisovateľ neustále premýšľať vizuálne. Expozícia a backstory existujú, ale požiadavky komiksových rozprávok vyžadujú, aby boli preložené do akcie.

Svojmu ilustrátorovi, veteránovi Brianovi Stelfreezeovi, dáva výkrik, ktorého práca na seriáli „v konečnom dôsledku ovplyvnila dej“.

„Rozprávanie v komikse je partnerstvom medzi spisovateľom a umelcom, tak isto ako film je partnerstvom medzi scenáristom a režisérom. Brian … nevykonáva iba umelecký smer - edituje ho a remixuje, “píše.

3) „Čierny panter“ je skutočný americký príbeh so všetkým, čo so sebou prináša.

V Marvel Universe je „Black Panther“ titulom, ktorý bol udelený len najcennejším vo fiktívnom africkom štáte Wakanda, vyspelej spoločnosti, ktorá nie je vystavená kolonializmu. Ale pod Coatesom, Čierny panter sa bude zaoberať veľmi dôležitými otázkami, ktoré možno pochopiť len prostredníctvom jedinečného amerického objektívu.

v Atlantik, Coates píše:

V mojej práci Atlantik Už nejaký čas sa pýtam na konkrétnu otázku: Môže sa spoločnosť zúčastniť a zvíťaziť nad samotným drancovaním, ktoré to umožnilo? v Čierny panter existuje jednoduchšia otázka: Môže byť dobrý človek kráľom a vyspelá spoločnosť môže tolerovať monarchu? V oboch prípadoch je nevyhnutný výskum. Čierny panter ťahá z archívov Marvelu a jeho dlhej histórie. Vyťahuje sa však aj zo skutočných dejín spoločnosti - predkoloniálnej fázy Afriky, roľníckych povstaní, ktoré Európu zaviedli ku koncu stredoveku, americkej občianskej vojny, arabského jari a vzostupu ISIS.