'Powerpuff dievčatá' Reboot Mangles Craig McCracken je Original Series

Cukor, korenie a všetko pekné - s pridaním nejakého Chemical X - pridajte k záhadným protagonistom v origináli Powerpuff Girl seriálu, ktorý začal na Cartoon Network v roku 1998. Nový reštart show od Nicka Jenningsa (Dobrodružný čas) a Bob Boyle (Danny Phantom), žiaľ, chýba niekoľko zložiek. Zatiaľ čo výstava nie je naozaj zlý, to sa nešikovne snaží kopírovať to, čo originál zvládol tak dobre a je to zistenie stratené.

Očakáva sa, že diváci reštartu pochopia odkazy, znaky a príbehy Powerpuff a rozpor, ktorý zanecháva predpoklad, je znepokojujúci. Prvé vystúpenie Mojo Joja je v epizóde, ktorá sa pokúša prirovnať k jedlu príliš veľa sladkostí na pitie nadmerného množstva alkoholu, keď sa dievčatá prebúdzajú do zničenej miestnosti a nemajú spomienky na predchádzajúcu noc.

Buttercup otvára skriňu, aby sa pokúsil nájsť Bubbles a darebák zelený šimpanz je prilepené na dvere s make-up a samolepky na jeho helmu. A to je všetko. Zatvorí skriňu a pokračujú v spomienke na spánok večer predtým.

Noví návštevníci prehliadky nebudú vedieť, kto je táto postava a nevedia, že je darebák, ktorý sa snaží prevziať svet. V skutočnosti žiadny z darebákov seriálu neuvádza úvod, až na jeden z nich, ktorý je počas prehliadky sotva dotknutý toho, kto sú títo ľudia, alebo aké sú ich motivácie. Prehliadka je lenivá a mizerná.

Prehliadka, predpokladaná, bola predávaná smerom k mladému tisícročnému publiku televíznych fanúšikov, ktorí kedysi sledovali originál silne dievcata, Sestry majú pocit, že už nemajú päť rokov a ich nejednoznačná zrelosť je odkladaná. Sú to dvojičky; Majú radi chlapčenské kapely, twerk, hovoria „doslovne ani neviem“ a svoje hračky a hotline vymieňajú za mobilné telefóny a aplikácie. Kto by si mal túto aktualizáciu vychutnať znova?

Tam bol sladký a komplexný juxtapozície troch dievčat, ktoré hrali šaty-up ísť von kopať zadok a bojovať proti zločinu, ktorý naozaj definoval, čo silne dievcata a zmenili ich na textových správ, stratili ju.

Tento reštart je v stopách Teen Titans Choď! a namiesto toho, aby sa sústredil na boj proti zločinu, ponoril sa hlboko do domácich životov svojich hrdinov. Autori povedali, že to robili zámerne, pretože chcú, aby boli príbehy viac riadené znakmi ako riadené sprisahaním, ale v pôvodnej relácii nič nevidíme. Prehliadka vlastne zmešká príležitosti, ako spestriť svoje menšie postavy a vrátiť sa k hlavným charakteristikám, ktoré sme už poznali: Kvety sú vodcom perfekcionizmu, Buttercup je tvrdý divoška a Bubbles je roztomilý nadšenec. Nič viac tu nie sú.

Pôvodný hlas herci Blossom, Bubbles a Buttercup sa samozrejme líšia od ich originálu. Tara Strongová (Bubbles) a ďalšie herečky mali dokonca pocit zúfalstva, keď neboli požiadaní, aby sa vrátili k obsadeniu. Ale väčšina ostatných postáv si zopakovala svoje úlohy, takže sledovanie reštartovaného karikatúry, v ktorom sú všetky postavy, ale hlasy hlavných hrdinov rovnaké, je dezorientujúce. Je to pocit sledovania priameho videa z filmu Disney, ktorý sa obťažoval len polovicou pôvodného obsadenia.

Epizódy sa snažia byť rafinovanejšie a spoločensky inkluzívnejšie ako epizódy pôvodnej show. Niektorí padnú, ale môžem oceniť, že tvorcovia dávajú v reálnom živote radu.

Možno to nájde neskôr, a dúfam, že to robí, pretože som miloval originál, ale odteraz, Powerpuff dievčatá bojuje s pristátím na show, ktorú chce byť. Pre túto chvíľu je to len priemerná karikatúra. Tematická pieseň je však celkom v pohode.