'Star Trek' Slávny "Tribble" Epizóda bola Sweet Ripoff

Presne pred 50 rokmi, najznámejšia Star Trek epizóda všetkých čias - "Trouble With Tribbles" - vysielala prvýkrát. Od roku 1967, malé chlupaté cudzie gule, ktoré robia rozkošný zvuky a narodia sa tehotné, dosiahli legendárny status medzi slávnymi sci-fi tvormi. Ale vedeli ste, že to bol druh ripoff?

Hoci "The Trouble With Tribbles" bol napísaný vynikajúcim sci-fi spisovateľom David Gerrold, koncepcia pre samotných tvorcov skutočne vznikla s autorom Robert Heinlein. Tu je to, čo sa stalo.

V Gerroldovom scenári posádka lode podnik spočiatku vnímať, že Tribbles sú roztomilé neškodné furballs. Ako však príbeh pokračuje, Spock a Bones zistia, že problém s Tribbles je v tom, že nemôžu prestať reprodukovať. Ekologicky, Tribbles sú hrozbou pre modrú vesmírnu pšenicu podnik sa snaží chrániť pred klingonskou sabotážou. (Jo, vtedy Klingoni šli tajne, aby skrutkovali s vesmírnymi plodinami.) A tak, po podnik a miestna vesmírna stanica je preplnená malými zvieratkami, Scotty vyžaruje všetky Tribble do motora klingonskej lode a účinne ich zavraždil, pretože Scotty je veselý.

Bez ohľadu na to, čo si myslíte o tomto príbehu, „Trouble With Tribbles“ sa stalo a zostáva najobľúbenejším Star Trek epizóda všetkých čias. Toto nie je to isté ako hovoriť o svojom najlepší, práve to, že bol zvolený za najobľúbenejší z pôvodnej série znovu a znovu po päť desaťročí. Ale možno je to z dobrého dôvodu. V histórii Edwarda Grossa a Marka Altmana Star Trek, Päťdesiatročná misia, Gerrold je citovaný ako "… Ja som sa rozhodol napísať tú najlepšiu epizódu." Star Trek urobil. “

Takže, kde je to ripoff? Ukázalo sa, že Tribbles sú veľmi podobné tvorom nazývaným „ploché mačky“, marťanské zviera z románu Roberta A. Heinleina Rolling Stones, uverejnený v roku 1952. Heinlein je, samozrejme, juggernaut v oblasti ranej sci-fi v Amerike, slávny písaním Cudzinec v podivnej krajine, Starship Troopers a možno aj vynájdením myšlienky „Bootstraps Paradox“ s jeho poviedkou „All You Zombies“. Rolling Stones, ploché mačky sú podobné Tribbles insofar, pretože reprodukujú ako blázon a spôsobujú niektoré miesto-faring folk viac ako niekoľko bolesti hlavy.

Ale keď Trek štúdio hlavy na Paramount a Desilu priniesol možné plagiátorstvo Heinlein pozornosť, autor sotva zmýšľal. V skutočnosti, podľa jeho panstva a Gerrold, Heinlein len požiadal o jednu vec ako náhradu: kópia scenára, podpísaný David Gerrold.

Gerrold, samozrejme, nemal v úmysle odpútať Heinleina a Heinlein bol dosť srdečný, aby nevadilo náhodnému pocteniu jeho mackým mačkám pri vytváraní Tribbles.

Takže ak si dnes prezeráte „The Trouble With Tribbles“, na počesť jeho narodenín, pokúste sa predstaviť si zapísaného autora Starship Troopers je potešený, že dostane kópiu teleplay v elektronickej pošte. Bude to úsmev, rovnako ako všetky tie Tribbles padajúce na kapitána Kirka.

Poznámka redaktora (1/1/2018): Od vydania tohto článku sa fanúšikovia Star Trek a Heinlein skontaktovali obrátený a poukázal na dva kúsky informácií, ktoré dávajú Tribble rip-off do mierne odlišného svetla. Po prvé, podľa faktu, ktorý si najal pôvodný Star Trek - Kellam de Forest - tvorca Trek Gene Roddenberry a producent Gene L. Coon si boli vedomí možnosti tvrdenia o plagiátorstve pred k epizóde, ktorá bola natočená. Po druhé, ako sa ukázalo v autorizovanom životopise Roberta Heinleina, Heinlein bol menej než potešený, keď Gerrold predával verzie hračiek Tribbles v kongresoch sci-fi. Merchandising nebol zahrnutý v „džentlmenskej dohode“ medzi sebou a Coonom, čo Heinleina v spätnom pohľade cítilo, že jeho dobrá povaha bola využitá. Ďakujeme našim čitateľom za to, že nás udržiavali čestní.

Pôvodný Star Trek je streamovaný na CBS All Access a Netflix.