Otázky a odpovede s Benom Searsom, autorom 'Night Air'

V máji sa komiksové čitatelia pripravujú na zábavu, keď Koyama Press správy Nočný vzduch, náladové fantasy dobrodružstvo z tvorivej mysle umelca a spisovateľa Ben Sears. Príbeh chlapca a jeho robota, sleduje skutočný šikovný zadok a jeho spoločníka robota, hviezdy Searsovcov Double + dobrodružné príbehy (ktoré by ste si mali prečítať).

Searsova práca je vzácna a zároveň strašne atmosférická a nepopierateľne pozývajúca, jeho príbehy sú poznačené všestrannou citlivosťou, ktorá robí pre niektoré skutočne strhujúce oblúky. A apelovať bez ohľadu na to, aký ste starý. Ako A.V. klub práca spoločnosti Sears je poznačená odborným používaním „odvážnych návrhov, pohlcujúcich kompozícií a atmosférických farieb“.

Mali sme šťastie hovoriť so Searsom o jeho novej knihe, jeho inšpirácii a čo to znamená písať pre všetky vekové kategórie.

Ako sa to stalo? Nočný vzduch prísť?

Moja kniha bola neskorým prírastkom do Koyamovej jarnej línie 2016, takže som mal len pár dní, kým som prišiel s príbehom. Čítal som Mizukiho Kitaro a Toriyama Coway, a naozaj sa páčili veselý duch a príbehy netvorov, ktoré títo chlapci rozprávali.

Nemyslím si Nočný vzduch je veľmi podobný im, ale s tými na mozgu ma viedli.

Bola tam nejaká špecifická vizuálna alebo naratívna inšpirácia Nočný vzduch ?

Mám rád staré superhrdinové komiksy, ktoré mali príbehy s jedným problémom, ktoré neboli despoticky temné alebo príliš závislé na desaťročiach kontinuity. Teraz, keď si myslím, že si to spomínam Tri Stooges krátke, kam idú do Egypta a sú naháňaní múmiou. To sa mi z nejakého dôvodu prilepilo.

Kniha je pomenovaná po Tortoise pieseň, ktorá bola v mojej hlave pre bit. Je to naozaj desivá atmosféra, ktorú som mal pri opakovaní počas kreslenia. To a John Lurie Podľa zákona soundtrack. Bola to atmosféra, ktorú som hľadal.

Nočný vzduch je opísaný ako „zameraný na všetky vekové kategórie“. Je to váš zámer?

V minulom roku som si uvedomil, že všetky komiksy, ktoré chcem urobiť, sú štandardne všetky vekové kategórie. Páči sa mi sledovanie filmov Argento a podobných vecí, ale čo sa týka písania a kreslenia, viac sa zaujímam o to, aby si niekto mohol vyzdvihnúť. Nemyslím si, že by to bolo z hľadiska zamerania na publikum, robím len komiks a to, čo je to, čo bude uvádzané na trh.

Myslím, že keby som písal niečo explicitne pre deti, bolo by to skôr ako obrázková kniha ako komiks. Chcel by som urobiť niečo, čo je pre mladšie deti, ale myslím si, že by som potreboval pracovať na vypracúvaní môjho rozprávania k základom, než to urobím.

Máte v knihe nejaké obľúbené ilustrácie?

Vždy, keď postavy idú na nové miesto, alebo len ticho skúmajú, to je moja obľúbená vec, ktorú môžem kresliť. Som naozaj hrdý na panely, ktoré ich obiehajú po meste, v noci chodia do Apple Town a prichádzajú na hrad. Keby som mal čas a finančnú podporu, urobil by som taký komiks.

Ako vidíte súčasný stav komiksu?

Keďže som začal kresliť na plný úväzok, nemám toľko času, aby som držal krok so všetkými súčasnými komiksmi. Momentálne je toľko talentovaných umelcov, ktorí prichádzajú z celého miesta, takže všetky tieto rôzne perspektívy sú pre každého zdravé.

Čo ďalej? Pracujete na čomkoľvek inom?

Pracoval som na miniseries s mojím priateľom Chrisom Sebelom, ktorý by mal byť niekedy v roku 2017, a mám pár Double + vedľajšie príbehy chcem pracovať na konci tohto roka, ale práve teraz je mojim hlavným zameraním nasledovanie Nočný vzduch.

Tento rozhovor bol upravený pre stručnosť a prehľadnosť.