„Bilióny“ Episode 10 mali milióny Flashbackov

Posledná epizóda Showtime miliardy je haute napätie a vysoká dráma od začiatku. Zväčša je tón show nafúknutý a mýtický až k úplnému rozbitiu s realizmom; nejako to funguje. Epizóda 10 začína dlhým šachovým metaforom z Chucka (Paul Giamatti), adresovaným celej kancelárii advokáta. Pripúšťa, že sa stal príliš strateným vo svojich pocitoch nenávisti k „nekrvavým“ Axom (Damian Lewis); ako to povedal, dostal sa do hry proti Axe, že „zabudol vyhrať“. V tomto bode - so smrťou hlavného informátora štátu Donnieho Caana, ktorý hral mocne David Cromer, ktorý ich kŕmil nekonečnými falošnými informáciami - Prípad Axelrod je odtrhnutý od Rhodosu a Connerty (Toby Leonard Moore).

Chuck trávi epizódu, ktorá sa snaží zostať na vojnových cestách, a ovplyvňuje koncovú partiu proti Axelrodovi, avšak môže vydierať otravného sudcu z tribúny, ktorý je z väzenia bielych golierov, mimo tribúny (Anthony Edwards). Zamestnanci Ax Capital zároveň spomaľujú a smútia. Trajektoria epizódy sa stáva tak roztrieštenou a dezorientujúcou, ako je to, v ktorej sa teraz nachádzajú strany, a blikajúc späť od obrazov plačiacich prejavov, imbibujúcich a reflexií v Donnieho pohrebe.

Napriek tomu, že štruktúra sa zdá spočiatku nedostatočne koncipovaná - je ľahké úplne stratiť prehľad o chronológii - v konečnom dôsledku je to efektívne, keď sa snažíme o to, aká zložitá je úloha Axe v posledných mesiacoch Donnieho. Nie je to také jednoduché, ako si myslí buď advokátska kancelária alebo jeho zamestnanecká základňa. Odmena pre Donnieho, ktorý hral falošného informátora pre Axe, sa dozvedáme, bola odškodnenie jeho rodiny za neslýchanú sumu 40 miliónov dolárov po jeho smrti. Donnie bol veľmi ochotný účastník, aj keď z Wendy chápeme, že skutočne začal nenávidieť svoju prácu ku koncu svojho života. Vidíme tieto mätúce, rozptýlené vízie Axeho úlohy v Donnieho posledných mesiacoch, a potom sa naňho pozeráme, že je stiahnutý a dokonca vinný na Donnieho pohrebe.

Posledné náhle odhalenie vysvetľuje prečo. Ax nebol ďaleko od obyčajného dobrodinca. povzbudil doktora Donniesho, aby zadržal informácie o experimentálnej liečbe rakoviny, ktorá mohla udržať Donnieho nažive aspoň niekoľko mesiacov. Ľutujeme, že na konci zatiahne abstrahovanú sekeru, pretože premôže Wendy, ktorá zamrzne. Z náznakov, ktoré Wags (David Costabile) a Donnieho manželka zanechali, je jasné, že o Donnieho chorobe sa rozšírili rozsiahle vedomosti a že v nejakej móde bol viazaný v obchodných záležitostiach.

Posledný rituál na ceremoniáli zahŕňa každého účastníka umiestnenia jesenné lístie pred fotografiu Donnie, pokrývajúce ho. Nikto v obsadení sa necíti pokojne s Donniem a jeho prechádzaním. Nakoniec, hoci so všetkými jeho zákulisnými obchodmi sa divákovi podarilo odhaliť, vidíme, že Axe stohli jeho list, a tým uzavreli túto trnitú, znepokojujúcu kapitolu v jeho živote. A vyjde bezpečne - lepšie ako kedykoľvek predtým. Škandál Donnieho, ktorý sa na Chucka zle odráža a nie na neho, odviedol pozornosť od zjavení z 11. septembra, ktoré sa minulý týždeň zdali byť pripravené zničiť jeho kariéru. Vyšetril vyšetrovanie Attorney's Office. Odchádza od pohrebu a jeho minulosti k kmeňom (typickým miliardy móda) k kmeňom „Tubthumping“ od Chumbawamba.

Táto zámerne spletitá epizóda miliardy, rovnako ako čokoľvek iné, položilo hrubú topografiu mysle Axe - vždy komplexnú a ťažko pochopiteľnú entitu. Zakaždým, keď dostaneme jeden dôležitý krok bližšie k jeho pochopeniu, znovu sa do tejto úžasne over-the-top show znovu investujeme. Táto epizóda nebola výnimkou, a tak sme vojakom, so zakoreneným dychom, vrhli na Ax a Chuckovu neistú, zdanlivo patovú budúcnosť.