Stefan Kapičić, Kolos v „Deadpoole“, žije v detstve

Deadpool je hraný film 20. storočia Fox hraný s obľúbeným vrčiacim superhrdinom Marvel fandom. Ale ani vo svojom vlastnom filme nebude jediný na obrazovke.

Rozšírenie spoločnosti Fox's X Men filmový vesmír, Deadpool Ryana Reynolda sa spojil s dvoma mutantmi z tohto vesmíru: Negasonic Teenage Warhead, poslucháčom textových správ a poslucháčmi v oku Xavier's School (hral Brianna Hildebrand) a Colossus, ruský gigant, ktorého telo je vyrobené z nerozbitnej ocele,

"DEADPOOL" NYC 02/08/16 - @ivana_horvat_ & me! #StDeadpoolDay #deadpoolmovie #Colossus

Fotografia, ktorú napísal Stefan Kapicic (@stefankapicic) dňa

Kým Colossus bol zobrazený inými aktérmi predtým, v Deadpool jeho hlas poskytuje Stefan Kapičić, najznámejší americkým divákom pre predchádzajúce úlohy 24 a Udalosť, Ale to, čo ľudia nemusia predpokladať, že sa pozerá na zanedbaný šesť stopový srbský herec, je, že je to tiež doslova obrovský komiksový geek. Keď som hovoril s Kapičićom, cítil som pod jeho hustým východoeurópskym prízvukom závratnosť podobnú dieťaťu.

„Keď som bol dieťa, moja obľúbená komická kniha bola X Men, “Povedal mi. „Ako keď som mal 6 rokov. Takže keď mám šancu stať sa súčasťou X-Men, nemôžem to verbalizovať. “

Počas nedávneho tlačového turné Deadpool Strávil som niekoľko minút s Kapičićom, aby som sa dozvedel o jeho jedinečnej úlohe pri prenose fanúšika-obľúbeného Kolosu k životu.

Tak mi povedzte ako fanúšika komiksu, ako ste sa cítili o tom, že ste získali úlohu Kolosa. Aké to bolo?

Nevysvetliteľné. Keď som dostal túto výzvu, bol som najšťastnejší muž na svete a stále sa cítim tak. Aj keby som nebol v tomto filme, sledujem každý jeden komiksový film. Mám obrovskú zbierku komiksov. Takže táto šanca je pre mňa, podobne ako získanie Oscara, z môjho detstva. Urobil som toľko televíznych relácií, vystúpení, skvelých projektov po celom svete, ale moje vnútorné dieťa sa cíti ako niečo úplne špecifické, niečo naozaj ťažké vysvetliť a ťažko verbalizovať. Je to pre mňa neskutočné.

Čo mi môžete povedať o tejto verzii programu Colossus Deadpool ?

Myslím, že toto je Kolos. Myslím, že Tim Miller ako fanúšik komiksu vie, čo robí. Aj z môjho pohľadu si myslím, že sme urobili kolosový originál. Je to obrovský hrubý, viete, ale na druhej strane má jemnú, džentlmenskú, idealistickú dušu. Je to starý ruský idealista, viete? Skutočný superhrdina. Takže dúfam, že jedného dňa budeme mať možnosť vidieť kolosu v ľudskej podobe a dúfam, že som dostal šancu, že sa to stane.

Vedeli ste, že chodíte v tom, že budete poskytovať jeho hlas a nebudete sa mu páčiť?

Tim Miller chcel animáciu. Ide o to, že hlas predal postavu a ja som vedel, že na to idem. Páči sa mi to Hviezdne vojny, každý pozná hlas Dartha Vadera, Jamesa Spadera ako Ultrona, alebo Bradleyho Coopera ako Rocket. Ide o to, že hlas je veľmi ťažké dať emóciám postavy, duši, pocitom, najmä vo filme superhrdinov. Takže Colossove monológy o Deadpoole sa snažia dostať na svoju stranu, aby sa stali X-Menmi, je to naozaj ťažké. Musíte tlačiť so všetkým, čo máte.

Keď hovoríme o Colossus X Men Nemal dostatok miesta. Je škoda, že Kolos nemal priestor, pretože Kolos je obrovský charakter; je jedným z najsilnejších v Marvel Universe. Nanešťastie tam nemali miesto, ale teraz ho máme Deadpool, Reakcie na Colossus sú úžasné, takže dúfam, že ho budú aj naďalej kresliť Deadpool filmy.

Vzhľadom k tomu, že vaša úloha je prostredníctvom hlasu hranie, boli ste schopní komunikovať s vašou costars?

Pracoval som s nimi. Film bol natočený hlavne vo Vancouveri, takže som sa tam dostal počas leta. Kým som na tom pracoval asi štyri mesiace, viete, so spisovateľmi, tak som bol hlavne v štúdiu.

Aké to bolo pracovať s Timom Millerom?

Pracoval som s mnohými režisérmi v divadle a televízii, ale Tim Miller má niečo, čo nikto nemá. Jeho psychológia, vie všetko o komiksoch, vie, ako k vám pristupovať ako k hercovi, vie, čo chce, a vie, ako to dosiahnuť. Má toľko dôvery, je to neuveriteľné. Pracoval som s ním osem až desať hodín denne a vždy som chcel viac. Nikdy som nebol unavený. Musím povedať, že je jedným z najlepších režisérov, s ktorými som kedy pracoval. Je to priateľ, v prvom rade ma oslovuje ako priateľa, čo je neuveriteľné. A mám pocit, že je to priateľ, nie len ako režisér, ktorý mi dal túto šancu.

Máte prirodzený prízvuk na vlastnú päsť. Bolo to ťažké prispôsobiť ju znieť rusky?

Tam bolo niekoľko verzií prízvuku. Som slovanský a náš jazyk má podobnosť s ruštinou, takže môžem urobiť akcent. Nechceli sme to však urobiť cartoonish. Snažili sme sa nájsť prízvuk, ale nie príliš veľa. Tak sme vyskúšali nejaké tvrdé R soft R, nechceli sme ísť nikam príliš blízko k americkému prízvuku, pretože Colossus je ruský. Nemôže hovoriť ako Američan! Je to pravda, že.

Zo zvedavosti, čo komiksy práve čítate?

Veľa čítam Deadpool práve teraz, ale veľa vecí, ktoré prichádzajú na myseľ. Čítam veľa skriptov, takže nanešťastie nemám veľa času na nič iné.

Uvidíme Kolosa v ďalšom X Men film? Dostane sólový obrázok?

To by bolo fantastické. Neviem, či Colossus bude mať sólový film, ale bude súčasťou X Men by bolo perfektné. Zvlášť preto, že fanúšikovia o Colossusovi mávajú. Prináša Deadpool späť, je to fantastický charakter, ale dobrá vec je priniesť Kolosovi život. Fanúšikovia o tom mávali, chcú ho vidieť späť. Tento Kolos, ľudia ho milujú. Mohlo by to byť úžasné, veľa povolení.

Cítili ste nejaký tlak zo strany fanúšikov, aby vykreslili Colossus správne? Koniec koncov, je to niečo, čo chcú rovnako ako správny Deadpool.

Nechcel som ich sklamať. Ale na druhej strane ich cítim, pretože som fanúšik. Tak som sa dal do svojho vlastného pohľadu ako geek, ako fanúšik komiksu. Takže keď som pracoval, snažil som sa nesklamať. Keby som to sledoval ako fanúšika, nebol by som sklamaný.

Deadpool je teraz v divadlách.