Portland myslel, že to miluje dážď, kým El Niño Record Rainfall zaplavil nás

Nedovoľte, aby vás tu ľudia oklamali: Aj keď je to naša najobľúbenejšia vec, ako si naštvať a stonať, praví Portlanderi milujú dážď. my milujem to, Milujeme vychvaľovanie ľudí, ktorí nikdy nemali to potešenie navštíviť severozápadný Pacifik o tom, aké tvrdé a robustné sme, pokiaľ ide o riešenie týchto prvkov. Chcete, aby sa Portlander cítil naozaj dobre? Opýtajte sa nás, prečo nenosíme dáždniky. Berieme skvelé … nay najväčší hrdosť na samoľúbo posmechu na samom ponímaní dáždnikov medzi dúškami našich $ 9 chudých sójových polievok bez bičov.

Johnson Creek zaplavuje most cez most v SE Portlande. pic.twitter.com/ewneuEnIPx

- Chris Willis (@ChrisWillisKGW) 7. decembra 2015

Pred bokmi, butikármi a dizajnérskou kávou, to bol dážď, ktorý dal tejto základni svoju identitu. Portland mal vždy trošku komplexu podradnosti, ktorý bol ekvivalentom západného pobrežia, ktorý mal stále menší brat stále žijúci v suteréne našich rodičov. Ale dážď? Dážď je jedna vec, ktorú robíme lepšie ako všetci ostatní. Tak trochu.

Ako sa ukázalo, naše špinavé malé tajomstvo tu v meste Roses naozaj nemáme toľko veľa dážď. Oblasť metra Portland je v priemere približne 43 palcov zrážok za rok. Aby sme to pochopili, skutočne sa dostaneme menej dážď ako New Orleans, Miami, Nashville, Houston, Hartford a Providence. Portland, Maine dostane asi 47 palcov zrážok za rok. Nielenže sme nikde v blízkosti najvlhšieho mesta v krajine, nie sme ani najmokřejší Portland.

Potom, každý tak často, bezohľadný zadok El Niño prichádza spolu a vystavuje našu starostlivo vytvorenú hnev tým, že na nás vyhodí palce skutočného dažďa. Toto neustále mení mesto na pačuli-voňavú Atlantídu. Medzitým, zvyšok národa - všetci priatelia a rodina, ku ktorým sa chválime, že sú vodotesní dažďoví bojovníci - zdvihnú zvedavé obočie a povedia, gee, pre mesto plné bojovníkov s dažďom. lepšie pripravení na dážď. Áno.

Sme zaplavení v Portlande, OR. Toto je predná časť mojej kancelárie. #OREGON # FLOODING #PORTLAND pic.twitter.com/jKxHK5MSSq

- Michelle Verkest (@ Flip_flop_mom) 7. decembra 2015

Pre Portland nie je skutočný príbeh celkovým množstvom dažďa, ktorý dostaneme, ale skôr ako ho dostaneme. V priemere prší v Portlande asi 164 dní v roku, čo je celkovo len za Buffalo a Rochester. A hoci to v podstate znamená konštantné, nepretržité zrážky od novembra do marca, vo väčšine dní je dážď skôr vlhká hmla. Nezdá sa dokonca, že by spadol naozaj, ale len visieť tam visel vo vzduchu ako dr. J.

Dôvod, prečo nepoužívame dáždniky, má menej čo do činenia s tým, že sa jedná o polovičaté kačice, poldevné pláštenky a viac o to, ako zbytočné dáždniky sa dostanú, keď východný vietor narazí až na 30 mph a všadeprítomné mrholenie príde na vás, dole a bokom. Napriek tomu, že je to biedne, chladné a depresívne, existuje veľmi málo dní, kedy dostaneme to, čo väčšina ľudí bude považovať za „skutočný“ dážď.

Dôvodom, prečo sa celé mesto chytí svojou organickou bavlnou, férovým obchodom, chudými nohavicami nohavíc okolo členkov zakaždým, keď prichádza klepanie na punk zadok El Niño, je to, že Portland je postavený tak, aby zvládol schwaggy Portland dážď, nie dobré hovno naše obľúbené tropické počasie systém prináša na stranu.

Dam …. Portland je záplavy pic.twitter.com/PXU8LBbHwh

- Alexis Diaz Tomáš (@adiaztomass) 7. decembra 2015

Aj keď je oblasť Portland-Metro v podstate obrie povodie obklopené kopcami a horami, naše drenážne systémy sú žalostné, staromódne a patetické. Okrem toho, niekde pozdĺž čiary sme si mysleli, že by bolo skvelým nápadom zasadiť listnaté stromy na vrchol mestských odvodňovacích brán, čo je v podstate ekvivalent infraštruktúry vašej strýka Freda do kúpeľne s dvoma kotúčmi toaletného papiera po večeri vďakyvzdania.

Pri nízkych výškach stavíme na vrchole riek a potokov, ktoré zvládajú odtok niekoľkých pohorí. Tieto vodné cesty majú tendenciu rýchlo v priebehu zimy bobtnieť z pridaného odtoku a sú takmer vždy jednou veľkou búrkou od povodní aj v miernych rokoch. Jednou z našich najobľúbenejších vecí ako mesto je vybudovanie skutočne dôležitej veci - diaľnic, električiek a luxusných domov - priamo na svahoch s výhľadom na mesto. Ťažký dážď plus gravitácia sa rovná zosuvom pôdy, čo býva zlou správou pre časy dochádzky a hodnoty majetku.

Pondelok zlomil denný dážďový rekord Portlandu s neuveriteľnými 2,7 palcami. Tam bol záplavy, zosuvy pôdy, a dokonca aj masívny sinkhole mimo miestnej komunitné školy. Niekoľko ciest bolo zatvorených, takže nočné mory z dochádzky, a niekoľko ľudí sa zobudí zajtra do auta s soggy podlahové dosky. Škoda bola doteraz relatívne minimálna. A aj keď stále existuje niekoľko ďalších ťažkých dažďových cyklov, našťastie, nevyzerá to, že by to bolo opakovanie posledného veľkého podujatia El Niño v januári 1996. To bolo také vážne, obe banky rieka Willamette zaplavila.

Práve keď ste si mysleli, že ťažké dažde a záplavy v oblasti Portlandu sa nemôžu zhoršiť ….. #BigTimeFlooding pic.twitter.com/v23ZW7Jtd2

- Rich Patterson (@ richpatterson1) 8. decembra 2015

Ako sa naši pivovarníci zaoberajú záplavami #lakeportland #pdxweather #portlandflooding pic.twitter.com/6J1dK9LV45

- Hopworks Beer (@HopworksBeer) 7. decembra 2015

Portlanderi berú škody - na naše cesty a povesť - v kroku. Z väčšej časti sme sa zaoberali ponurými podmienkami tým, že sme si na sociálnych médiách trochu pobavili. Mesto, k svojmu uznaniu, konalo rýchlo, aby posádky vyčistili odtoky a zmiernili najhoršie záplavy v uliciach mesta a nepretržite pracujú na odstránení zosuvov, aby sa doprava opäť pohybovala. Príďte, čo sa mohlo zobudiť v utorok ráno, hodili sme na naše obľúbené Bundy Columbia Sportswear a Birkenstocks a skočili rovno späť do boja. Možno nie sme úplne tak vodotesní, ako by sme chceli, aby sme si mysleli, že sme, ale robíme OK. Vieme, že zahmlené, hmlisté dni sú hneď za rohom.