Páčilo sa "Star Trek: Discovery" "Terran" do špinavého slova?

V zrkadlovom vesmíre Star Trek ľudia nie sú nazývaní ľudia. Nazývajú sa „Terrani“. Slovo „Terran“ pochádza z koreňového latinského slova „ terra “Znamená„ suchú zem “, kde sa nachádza fráza„ terra firma „Terran“ však prevláda vo sci-fi sci-fi dlho predtým, než sa znovu objavil Star Trek: Objav v roku 2018. Ako sa ukazuje, „Terran“ má dlhú históriu, že je pre človeka „špinavý“.

Žiadne spoilery pre Star Trek: Objav vpred.

V stredu, obrátený kontaktoval autora a slovníkového experta Kory Stamper, aby diskutoval o slovách „Terran“. Stamper je spolupracovníkom editora v Merriam-Webster a predtým nám pomohol pochopiť, čo sa sakra deje s množným a jednotným použitím slova „Jedi ". A ako vysvetľuje, „Terran“ sa často používa pejoratívne voči ľuďom v príbehoch sci-fi. Ale pokiaľ ide o použitie, Discovery je zlá Terranská ríša nezmenila definíciu „Terran“, čo teraz znamená „Evil Human“.

„Nevidím veľa zmien vo všeobecnom používaní„ Terranu “, čo konkrétne znamená„ zlého človeka “, ale je to ešte skoro. Chvíľu trvá, kým popová kultúra prenikne hlbšie do jazyka, “povedal Stamper. "To znamená, že keď sa" Terran "používa v sci-fi, používa sa na" iných "ľudí, a tak má tendenciu prejavovať sa v kontextoch, ktoré sú buď neutrálne alebo negatívne.

Na objasnenie jej argumentu Stamper cituje pasáž z poviedky „Sand and Iron“ od Michaela F. Flynna publikovanú v Sci-fi a fakty v roku 2008.

„Ak nie sú diamanty, čo to sú?“ O'Toole prevrátil očami. Ako keby to vedel Terran!

Táto jediná poviedka nie je jediným príkladom „terranu“ v sci-fi. Od Roberta A. Heinleina Starship Troopers, do StarCraft a ďalej, slovo „Terran“ často predstavuje spôsob, ako myslieť na ľudí ako na cudzincov z iného uhla pohľadu. Stamper si myslí, že to dáva zmysel. „Jednou z primárnych tém v sci-fi, dokonca aj od najstarších príbehov, je ukázať hrdosť ľudstva,“ hovorí. "Ľudia v týchto príbehoch si myslia, že sú vrcholom života, uvažovania, technológie a tak ďalej."

Takže z etymologického hľadiska sú Terrani v Terranskej ríši dokonale pomenovaní; zbierka ľudí, ktorí stratili kontakt s tým, čo to znamená byť človekom.

Star Trek: Objav pokračuje v skúmaní inscenácií Terranskej ríše vo svojej 13. epizóde, „Čo je minulosť Prologu“, ktorá sa bude vysielať túto nedeľu 28. januára o 8:30 východného času na CBS All-Access. Po epizóde, vráťte sa obrátený v nedeľu večer pre všetky naše pokrytie, vrátane rozhovoru s Jason Isaacs. Tu je klip z epizódy, aby vás vyhodili.